lang=0x50 Mongolian
tips=tips_mn.txt
help=idm_mn.chm
tutor=tut_mn.chm
grabberhelp=grabber_mn.chm
schedulerhelp=scheduler_mn.chm

//This template should be used to translate Internet Download Manager 
//to foreign languages.

//You can save translation file in UTF-8 format if your language does not support ASCII code page. 
//IDM can use UTF-8 format translations only starting from 6.32 version. 
//Please don't save to UTF-8 if ASCII is supported because older IDM versions will not be able to load your translation

//All template files should be named using IDM_*.lng name pattern convention. 
//Please place the abbreviated language name (de, en, es, fr, :) 
//instead of the asterisk. For example: IDM_de.lng or IDM_fr.lng

//The first string inside the template should be lang=ID Name
//where Name - the full name of the language (on English),
//ID - hex number that defines Windows API value of the language.
//Here are sample primary language IDs:
//0x06 DANISH
//0x0b FINNISH
//0x0c FRENCH
//0x07 GERMAN
//0x10 ITALIAN
//0x11 JAPANESE
//0x0a SPANISH
//0x1d SWEDISH

//The strings from second to fourth may contain file names of translated tips, 
//help and tutorial files. If these strings are absent, 
//or files cannot be found in <IDM root>/Languages folder, 
//then IDM uses default English files.
//Sample:
//tips=tips_de.txt
//help=idm_de.chm
//tutor=tut_de.chm

//Then you need to translate all IDM strings. 
//It's IMPORTANT when a string has any special characters 
//(%s %d %x %ld %I64d %% \r\n), they should all remain in the translated 
//string and cannot trade places. Remember that IDM inserts dynamic 
//values instead of these special characters in a predefined order. 
//Instead of %s IDM inserts a string, %% - %, in all other cases IDM 
//inserts a number.

//The strings beginning with // are comments 
//and you don't need to translate them


// Dialogs

//main dialog
1281=Ангилал
20369=№
20370=Файлын нэр
20371=Байдал
20372=Хэмжээ
20373=Үлдсэн цаг
20374=Хурд
20375=Тайлбар

//toolbar
//Please try to make all inscriptions for the buttons on the toolbar shorter. 
//A long inscription can make all buttons wider and they may cross the border 
//of the dialog.
20376=Холбоос
20377=Татах
20378=Т.Зогсоох
20379=Зогсоох
20380=Арилгах
20446=Цэвэрлэх
20381=Тохиргоо
20382=Хуваарь
20383=Түгээх
//tooltips for buttons
t32790=Сонгосон файл(ууд)ыг татах/үргэлжлүүлэх
t32791=Сонгосон файл(ууд)ыг таталтыг зогсоох
t32792=Бүх таталтыг зогсоох
t32793=Сонгосон файл(ууд)ыг жагсаалтаас хасах
t32794=Бүх татагдаж дууссан файлуудыг жагсаалтаас арилгах
t32795=Интернэт харуулагч/Системийн зохицол, Файлууд, Прокси, Нууц үг болон бусад
t32798=Цаг хуваарилалт болон дараалал
t32788=IDM-н талаар найз руугаа зурвас бичиж илгээх

//Registration dialog
138=IDM-н бүртгэл
1326=Харгалзах талбаруудад бүртгэлийн мэдээллээ оруулаад ЗА дарна уу
1330=Лиценз
1327=Овог
1328=Нэр
1329=Ц-Шуудан
1191=&ЗА
1201=&Яаж авах вэ?
1080=&Цуцлах

//Download progress dialog
103=Үзүүлэлт
1154=(тодорхойгүй)
1178=<< Хураангуй
20426=<< Хураангуй
1158=Түр зогсоох
20392=Түр зогсоох
20424=Эхлүүлэх
20425=Дэлгэрэнгүй >>
1300=Хэмжээ
1301=Татагдсан
1302=Хурд
1303=Үлдсэн цаг
1149=(тодорхойгүй)
1299=Статус:
1030=Холбогдож байна...
1305=Эхлэх цэг болон таталтын үйл явцыг холболт бүрээр харуулвал
1304=Үргэлжлэх
1175=(тодорхойгүй)
2=Цуцлах
20416=№
20417=Татагдсан
20418=Мэдээ
20419=Боломжтой
20420=Боломжгүй
20421=%d цаг %d мин
20422=%d мин %d сек
20423=%d сек

130=Татах файлын талаар мэдээлэл
1006=&Татаж эхлүүлэх
1010=Сонгох...
1004=&Дараа татах
1298=Тайлбар
1173=Харагдац
1297=Ангилал
1296=Хадгалах сонголт
t1006=Татаж эхлүүлэх

148=Татах шинэ хаягийг оруулах
1182=&Бүртгэл ашиглах
1184=Нэвтрэх
1186=Нууц үг
1022=O&K

//Options Dialog
134=IDM-н тохируулга
1092=ЗА
20286=Үндсэн
20287=Холболтууд
20288=Таталтууд
20289=Прокси
20290=Сайтын бүртгэл
20291=Dial Up
20292=Дуу
20293=үндсэн
20294=Холболтууд
20295=Таталтууд
20296=Прокси
20297=Бүртгэл
20298=DialUp
20299=Дуу
20300=Интернэт харуулагч/Системийн зохицол
20301=Холболт
20302=Таталт хийх үндсэн тохиргоо
20304=Сервер болон сайт хэрэглэгчийн нэр, нууц үг
20305=Dial up тохиргоо
20306=Дууны тохиргоо
//General tab
1056=IDM-г систем ачаалах үед дуудан ажиллуулах
1061=Холбоосыг хуулж авмагц татаж эхлэх
1065=Internet Explorer, MSN Explorer, болон iE суурьтай интернэт харуулагчидтай зохицон ажиллах
1077=&Анхны утга
1169=Файлууд...
1270=Дараах файлуудыг шууд татаж эхлэх:
t1056=IDM-г систем ачаалах үед дуудан ажиллуулах
//Proxy tab
1102=HTTP Прокси ашиглах
1122=Прокси
1123=Порт
1124=Нэр
1125=Нууц үг
1107=iE-с авах
1108=FTP Прокси ашиглах
1126=Прокси
1127=Порт
1128=Нэр
1129=Нууц үг
1113=iE-с авах
1116=FTP-г PASҮ горимд ашиглах
1118=HTTPS Прокси ашиглах
1133=Прокси
1135=Порт
1137=Нэр
1139=Нууц үг
1141=iE-с авах
t1107=HTTP прокси тохиргоог iE-н тохиргооноос авах гээд оролд
t1116=FTP протоколыг идэвхгүй горимд ашиглах (Firewall ашиглана уу)
//Connection tab
1153=Холболт/Хурд
1306=Холболтын дээд хязгаар
1254=Таталтын хязгаар
//Downloads tab
1049=Сонгох
1190=Сүүлд сонгосон хавтсыг хадгалах хавтас болгон сануулах
1136="Үндсэн" ангилалд хамаарах контентыг хадгалах хавтас
1132=Хадгалах...
1236=Таталт дууссаныг мэдэгдэх цонхыг харуулах
1317=Вирус шалгалт
1318=Вирус шалгах программ
1165=Сонгох
1319=Тушаал
1316=Таталтын явцыг мэдээлэх цонхыг харуулах
1315=Хэлэлцүүлгүүд
1059=Татаж эхлэхийг лавлах цонхыг харуулах
1138=Түр хавтаснууд
1054=Сонгох
//Dial Up tab
1313=Холболт:
1307=Холболтын тохиргоо
1166=Батлах
1308=Дахин холбогдох тохиргоо
1309=Оролдох тоо (хязгааргүй = 0):
1310=Оролдлого хоорондын зай:
1312=секунд
1311=удаа
1058=Windows Dial Up Networking ашиглах
//Sounds tab
1320=IDM-н үзэгдлүүдэд явах дууг сонгоно уу
1172=Сонгох...
1091=Тоглуулах
//Passwords tab
20436=Сайт/зам
20437=Хэрэглэгч
20438=Нууц үг
1087=Шинэ
1196=Засах
1050=Арилгах

//File properties dialog
135=Файлын шинж чанар
1325=Анги:
1324=Хэмжээ:
1323=Хадгалах:
1082=&Сонгох...
1322=Нэвтрэх
1289=Нууц үг
1321=Нууц үгийг батлах
1164=Нээх
1240=Сүүлийн оролдлого
1241=Үр дүн: 

100=IDM-н тухай
1284=Веб сайт:
1285=Дэмжлэг:
1286=Программыг ашиглах эрхийг эзэмшигч:
1181=Бүртгэлгүй хувилбар
1161=&Шинэчлэлт шалгах
1185=&Бүртгэл
1085=&Худалдаа
1262=Хувилбар:
t1187=IDM албан ёсны сайтад зочлох
t1189=IDM багтай холбогдох
t1161=www.internetdownloadmanager.com - сайтаас шинэ хувилбар гарсан эсэхийг харах
t1185=IDM-г лицензээр идэвхжүүлэх
t1201=Хэрхэн IDM лиценз авах талаар мэдээлэл авах
t1085=IDM-н албан ёсны эрхтэй хуулбарыг худалдаж авах

150=Унтраах
1263=IDM таталтын дарааллыг гүйцэтгэж дуусгалаа. Тохиргооны дагуу компьютерыг унтраана.
1170=Яг одоо унтраах

1163=Тийм
1088=Бүгд тийм
1202=Үгүй
1051=Бүгд үгүй

177=Хуваарилалт
1331=Татах дараалал
1333=Татах
1332=Хуваарилалт
1218=Таталтыг эхлүүлэх
1219=1 удаа
1221=Хоногт 1
1062=Ням
1057=Даваа
1066=Мягмар
1069=Лхагва
1222=Пүрэв
1223=Баасан
1224=Бямба
1225=Татахаа болих
1228=Дуусмагц компьютерыг унтраах
1235=Бусад гүйцэтгэгдэж буй үйлдлүүдийг хүчээр зогсоох
1089=Батлах
1232=Эхлэх
1233=Зогсоох
1079=Хаах
1227=Дуусмагц модемыг салгах
1264=MB
1265=цаг
1266=Татах хязгаар
1171=Тусламж
1267=бүр
1268=Таталтыг зогсоохоос урьдаж сануулах
1271=Дуусмагц IDM-г гаргах
1335=нэг зэрэг татах файлын тоо
t1229=Доош шилжүүлэх
t1230=Дээш шилжүүлэх
t1231=Татах дарааллаас хасах
t1232=Эхлүүлэх
t1233=Зогсоох
t1235=Онцгой үед энэ тохиргоог ашиглах.

184=Dial up
1247=Холбогдож байна ...
1167=Дахих

186=Dial Up тохиргоо
1336=Залгах
1237=Нууц үг санах
1288=Нэр

190=IDM бүрэлдэхүүнийг татах
1=ЗА
1258=Бүрэлдэхүүн татах

191=Таталтын жагсаалтыг экспортлох
1259=Татах дарааллыг экспортлох
1260=Сонгосон файлуудыг экспортлох
1261=Бүх файлуудыг экспортлох

192=IDM-д холбооснууд импортлох
1168=Засах...
1090=Устгах

193=Дараах файлуудыг шууд татах:

105=Мэдээ
1001=&Мэдээ харуулж байх
1003=&Дараагийн
107=&Мэдээллүүд...
108=Үүнийг мэдэх үү...
109=Мэдээллүүд олдсонгүй
110=Мэдээллийг уншихад алдаа гарлаа

146=Сайтын бүртгэл
1337=Сервер/зам
1290=Нууц үгийг батлах
1287=Санамж: Олон хэрэглэгчийн бүртгэлтэй эсвэл ялгаатай серверийн хавтаснуудтай тохиолдолд л замыг бичнэ үү.

182=Шинэчлэх
1295=Шинэчлэлт шалгаж байна
								
194=Татах хязгаарт хүрлээ!                                                                   																					

144=IDM-н шинэ хувилбар гарсан байна
1162=Шинэчлэх
1086=Цуцлах

//Zip previEw dialog
196=Zip харагдац
20254=Нэр
20255=Баглагдсан
20256=Хэмжээ
20257=Засагдсан

//New category dialog
204=IDM ангиллууд
1174=Сонгох...
1291=Ангиллын нэр
1292=Энэ ангилалд хамааруулах контентууд:
1293=Санамж: зайгаар тусгаарлана уу (жишээ нь: aүi mpg mpeg)
1239=Сүүлийн хадгалсан хавтсыг сануулах
1294=Цаашид энэ түрлийн контентуудыг хадгалж байх хавтас:


//Menu
m32771=Үйлдлүүд
32771=Шинэ татац
32809=\"Сагс\" цонхыг харуулах
m32821=Экспорт
32821=IDM-руу
32823=Бичвэрийн файл руу
m32816=Импорт
32816=IDM-с
32818=Бичвэрийн файлаас
32772=&Гарах

m32774=Файл
32774=Таталтыг зогсоох
32775=Арилгах
32776=Татах

m32778=Таталтууд
32778=Бүгдийг түр зогсоох
32779=Бүгдийг зогсоох
32794=Бүх татагдаж дууссан файлыг арилгах
32801=Цаг хуваарилагч
32781=Тохиргоо

m32825=Харах
32825=Ангиллуудыг нуух
m32828=Файлуудыг эрэмбэлэх
32828=Нэмэгдсэн дарааллаар
32830=Нэрээр
32832=Хэмжээгээр
32834=Байдлаар
32836=Үлдсэн цагаар
32838=Хурдаар
32840=Тайлбараар
m32841=Хэл

m57670=Тусламж
32811=Зааварчилгаа
106=Мэдээ...
32813=IDM веб хуудас
32784=IDM Дэмжлэг
32787=Шинэчлэлт шалгах...
32786=IDM-н тухай
32788=Найздаа мэдэгдэх

m32785=Бүртгэл
32785=Захиалах
32783=Бүртгэл
//end menu


//Strings & messages
101=IDM-н т&ухай...
32799=Порт нээж байна
32800=Порт нээгдсэн
32802=Хэрэгслийг холбож байна
32804=Хэрэгслийг холбосон
32806=Бүх хэрэгслүүд холбогдлоо
32807=Нэвтэрч хийж байна
32808=Нэвтрэлтийн мэдэгдэл
32810=Дахин нэвтрэх
32812=Гэдрэг холболт хийх хүсэлт илгээгдсэн
32814=Нууц үг солих хүсэлт илгээгдсэн
32815=Байгууллын шатууд хэрэгжсэн
32817=Холбоосны хурд тооцоолол
32819=Нэвтрэлт батлагдсан
32820=Дахин нэвтрэлт эхлэлээ
32822=Нэвтэрсэн
32826=Модем дахин тохируулагдахыг хүлээж байна
32827=Гэдрэг холболтыг хүлээж байна
32829=Харилцан үйлдэл
32831=Дахин нэвтрэх
32833=Залгагчаар эргэн холбогдох
32835=Нууц үг хүчингүй болсон байна
32837=Холбогдсон
32839=Холбогдсонгүй

20000=%s-г татаж дууслаа.\n\n%s (%I64d Bytes) татагдсан\n%s хадгалагдсан
20001=Энэ боломж бүртгэгдсэн хувилбарт л хэрэглэгдэх боломжтой.
20002=Татагдсан файлыг (%s)-с %s-рүү нэрлэн хуулах боломжгүй байна. Файл түр хавтсандаа үлдэнэ.
20003=Нууц үг тулгалтад алдаа гарлаа! Дахин оролдоно уу.
20004=Нууц үгээ оруулна уу!
20005=Хэрэглэгчийн нэрээ оруулна уу! Тэгээд дахин оролдоорой.
20006=Сайт/зам-г заана уу! Тэгээд дахин оролдоорой
20007=Энэ сайт руу нэвтрэх бүртгэлээ устгахдаа итгэлтэй байна уу?
20008=Татах жагсаалтын файл эндээс татагдсан байх ёстой 
20009=.\nЭнэ таталтад дараах нэр, нууц үгийг хэрэглэх үү?
20010=.\nЭнэ таталтыг \"үл мэдэгдэх\" хэрэглэгчээр татах уу?
20011=Энэ сайт/замд нэвтрэх нэр нууц үг санд өмнө хадгалагдсан байсан.\nШинэ мэдээллийг хадгалаагүй. Хуучин бүртгэлийг засаж болно.
20012=Уг \"сайт/замын талбар\"-г зассан байна. Энэ сайт/замд нэвтрэх шинэ нэр нууц үг санд өмнө хадгалагдсан байсан.\nШинэ мэдээллийг хадгалаагүй. Хуучин бүртгэлийг засаж болно.
20013=Энэ сайт түр хаагдсан байна!
20014=Энэ сайт/замд нэвтрэх эрх шаардагдаж байна. Хулганын баруун товчийг дараад PropertiEs цэсийг сонгон уг таталтыг хийх бүртгэлийн мэдээллийг оруулж болно. Эсвэл бүртгэлийн мэдээллээ \"Тохиргоо/Сайтын бүртгэл\" хэсэгт оруулснаар энэ сайтаас шууд автоматаар нэвтрэн таталт хийж байх боломжтой.
20015=Энэ прокси серверт прокси нэвтрэлт шаардлагатай. Прокси хэрэглэгчийн мэдээллээ \"Тохиргоо/Прокси\" хэсэгт тохируулах боломжтой
20018=Энэ файлыг татаж чадахгүй.
20019=Энэ файлыг татах боломжгүй.
20020=Таталтыг үргэлжлүүлэхэд шаардлагатай санах ой хүрэлцэхгүй байна.
20021=Хандалтыг хориглоод байгаагийн улмаас холбогдож чадсангүй. \nСервер идэвхгүй байгаа эсвэл Firewall IDM-н хандалтыг хориглосон байж болох юм. Хэрэв Firewall ашигладаг бол, IDM-г интернэтээс таталт хийх боломжийг нь нээж өгнө үү.
20022=Хандалт цуцалгдлаа.
20023=Холбоосоор хандаж чадахгүй байна. Хаяг буруу байна.
20024=Холболт цаанаасаа таслагдлаа. Илгээгч илгээлтээ цуцалсан, дахин ачаалсан, эсвэл \'бүрэн зогссон\' байж болно.
20025=Холболт салсан учир таталт үргэлжлэх боломжгүй боллоо. Үйлдлийг цуцаллаа.
20026=Холболтын алдаа. Илгээгч олдсонгүй. Илгээгч тодорхой бус эсвэл дараалал мэдээллийн сангаас олдсонгүй.
20027=Үйлдэл гүйцэтгэгдэх боломжгүй байна. хэрхэн холбогдох нь тодорхой бус болсон тохиолдолд ийм алдаатай тулгардаг.
20028=Илгээгчид алдаа гарсан эсвэл дахин ачаалж байна.
20029=Сүлжээнээс салгагдсанаас үйлдлийг гүйцэтгэх боломжгүй боллоо. Ямар ч байдлаас(жишээлбэл WinSock DLL-р ажилласнаас протокол гацсан) эсвэл холболтын тасалдлаас гарсан алдаа байж болно.
20030=Дэндүү олон холболт үүссэн байна. Заримыг нь дуустал түр хүлээнэ үү.
20031=Холбогдох явцад алдаа илэрлээ
20032=%s-н хэмжээ нь %I64d bytes.\nФайлыг хадгалахаар сонгосон \'%s\' дискт хангалттай зай алга байна.\nТатаж байхдаа хэрэгцээт сул зайг суллахгүй бол, файл %s түр хавтсанд хуулагдана
20033=\'%s\' дискт файлын хэсгүүдийг хадгалах сул зай үлдсэнгүй.\nҮргэлжлүүлэхийн тулд сул зай гаргах эсвэл \"Тохиргоо->Хадгалах\" хэсэгт хадгалах замыг шинэчлэн зааж тохируулна уу
20034=%s серверийг олсонгүй
20035=%s прокси серверийг олсонгүй
20036=%s:%ld-д холбогдож чадсангүй
20037=%s:%ld прокси серверт холбогдож чадсангүй
20038=%s:%ld\nХолбогдож чадсангүй, холболт цуцалгдлаа
20039=%s:%ld\n прокси серверт холбогдож чадсангүй, холболт цуцалгдлаа
20040=Файл нэмэх эсвэл татагдсан хэсгүүдийг нийлүүлэх явцад үл мэдэгдэх алдаа гарлаа
20041=Татагдсан хэсгүүдийг нийлүүлэх явцад үл мэдэгдэх алдаа гарлаа
20042=Татагдсан хэсгүүдийг нийлүүлж байх явцад файлыг нээх боломжгүй
20043=Татагдсан хэсгүүдийг нийлүүлж байх явцад дараагийн хэсгийн хэмжээг тооцох боломжгүй
20044=Татагдсан хэсгүүдийг нийлүүлж байх явцад виртуал санах ойн хуваарилалтад алдаа гарлаа
20045=Татагдсан хэсгүүдийг нийлүүлж байх явцад бичилтэд ноцтой алдаа гарлаа
20046=Татагдсан хэсгүүдийг нийлүүлж байх явцад уншилтад ноцтой алдаа гарлаа
20047=Татагдсан хэсгүүдийг дахин байгуулахад registry эсвэл файлын тодорхойгүй алдаа гарлаа
20048=Сервертэй холбогдож чадсангүй
20049=Интернэт мэдээллийг уншихад алдаа гарлаа
20050=Интернэт мэдээлэл бичихэд алдаа гарлаа
20051=Холболт саллаа
20052=Холболт саллаа
20053=Холболт саллаа, дахин холбогдож байна...
20054=Холболт саллаа, дахин холбогдож байна...
20055=Мэдээлэл хүлээж авахад алдаа гарлаа
20056=Серверээс холболтыг тасаллаа.
20057=Ftp серверт нэвтэрч чадахгүй байна.
20058=Ftp сервер дээрээс уг файлыг олсонгүй.
20059=Ftp сервер холболтыг цуцаллаа.
20060=Ftp серверээс хариу хүлээж байх явцад алдаа гарлаа.
20061=Ftp серверээс хариу хүлээж авах үед алдаа гарлаа: Тодорхой бус хариу
20062=PASҮ тушаалын хариултад ирсэн IP-г олсонгүй.
20063=Интернэт холболт нээж чадсангүй.
20064=Ftp мэдээллийн холболт үүсгэж чадсангүй
20065=Холбоосоор хандалт гүйцэтгэж чадсангүй
20066=listen() дуудах үед алдаа гарлаа
20067=accept() дуудах үед алдаа гарлаа.
20068=PORT тушаал илгээж чадсангүй.\ngetsockname() дуудах үед алдаа гарлаа.
20069=PORT тушаал цуцалгдлаа.
20070=Хүлээж авсан мэдээллийг бичих явцад алдаа гарлаа.\nШалтгаан нь: диск дүүрсэн байж болзошгүй.
20071="Тохиргоо->Прокси/Firewall\"-д \"FTP-г PASҮ горимд ашиглах\" сонгогдсон байхад ftp сервер PASҮ тушаалыг дэмжихгүй байгаагаас холболтод саад үүслээ.
20072=Серверийн хариунаас %s файлын хэмжээг тодорхойлж чадсангүй
20073=Дахин эхлүүлэх тушаалд сервер үл ойлгогдох хариулт илгээсэн байна.
20074=Сервер %s нэрийг %s болгон сольж шинэ байршлыг илгээлээ.\n\nҮргэлжлүүлэх үү?
20075=Холболтыг салгаж байна...
20076=Татаж дууслаа, Татагдсан хэсгүүдийг нэгтгэж байна...
20077=Нэмэлт холболтууд үүслээ.
20078=Холбогдож байна...
20079=Сонголт амжилтгүй боллоо
20080=Холболт ЗА.
20081=Хүлээж авсан мэдээллийг бичих явцад алдаа гарлаа.
20082=Recү() журам цуцалгдлаа
20083=Серверээс холболтыг салгалаа.
20084=Холболт салсан.
20085=Хариу хүлээж байна...
20086=Хариулт ЗА
20087=Мэдээллийг татаж байна...
20088=Дууслаа.
20089=Холболт: хийгдэж байна...
20090=Холболт: ЗА
20091=Мэдээллийг татахад бэлэн
20092=Тушаалын дарааллын багтаамжийг шалгаж байна: 2 тушаал зэрэг илгээж байна...
20093=Тушаалын дарааллын багтаамжийг шалгаж байна: эхний хариу ЗА, удаах хариуг хүлээж байна...
20094=Файлын мэдээллийг татаж байна...
20095=Серверийн хариултын бүрэн бус байна.
20096=Ftp серверийн хариултын бүрэн бус байна.
20097=QUIT илгээж байна.
20098=Сервер шинэ хэрэглэгч хүлээж авахад бэлэн биш байна.
20099=Удирдлага залгуур холбогдсон.
20100=Хэрэглэгчийн нэрийг илгээж байна...
20101=Нууц үгийг илгээж байна...
20102=Нэр буруу байна
20103=Нэр: ЗА
20104=Нууц үг буруу байна
20105=Нууц үг ЗА
20106=PASҮ тушаал илгээж байна...
20107=Сервер PASҮ-г дэмжихгүй байна.
20108=PASҮ ЗА, хаягийг шалгаж байна...
20109=Холболт ЗА, listen()-г дуудаж байна
20110=Хүлээж байна...
20111=Хүлээж авсан, ЗА
20112=PORT тушаалыг илгээж байна...
20113=PORT ЗА
20114=Серверт ажиллах замыг сольж байна...
20115=CWD амжилтгүй.
20116=CWD ЗА
20117=Холболт амжилтгүй.
20118=TYPE-г илгээж байна...
20119=TYPE тушаал амжилтгүй.
20120=TYPE ЗА.
20121=REST тушаалыг илгээж байна...
20122=REST амжилтгүй
20123=REST ЗА
20124=RETR тушаалыг илгээж байна...
20125=RETR амжилтгүй.
20126=SIZE тушаалыг илгээж байна...
20127=LIST тушаалыг илгээж байна.
20128=LIST амжилтгүй.
20129=LIST ЗА
20130=SIZE амжилтгүй.
20131=Хариултаас файлын хэмжээг тодорхойлж чадсангүй.
20132=SIZE ЗА
20133=Сервертэй холбогдож чадсангүй.
20134=Хадгалагдсан байсан файл устсан учир дахин эхнээс нь татаж байна. Энэ тохиолдолд урьд нь татсан байсан цэгээс дахин элүүлэх боломжгүй юм.
20135=Холболтыг сэргээж байна...
20136=Сервер pipeline тушаал дэмждэггүй бололтой.
20137=Тушаалын дарааллын багтаамж: ЗА
20138=HEAD илгээж байна...
20139=GET илгээж байна...
20140=Хуучин татагдсан байсан хэсгүүдийг дахин байгуулж байна...
20141=Холбогдож байна...
20142=Татаж дууслаа. Нийт %I64d Bytes татагдсан
20143=Мэдээллийг татаж байна...
20144=Нэмэлт холболтуудыг үүсгэж байна...
20145=Таталт амжилтгүй. Нийт татагдсан: %I64d Bytes
20146=%s-н хэмжээ %I64d bytes байна.\n\'%s\' дискт татагдсан файлуудыг хадгалах хангалттай сул зай алга.\nТаталтаа үргэлжлүүлэхийн тулд зай гаргах эсвэл энэ файлыг татах жагсаалтаас хасах, эсвэл түр хадгалах хавтсыг in \"Тохиргоо->Хадгалах\", хэсэгт сольж тохируулна уу.
20147=\'%s\' дискт хангалттай сул зай алга.
20148=Татагдсан файлын бүрэлдэхүүнийг цогцлоож чадахгүй байна.
20149=Энэ таталт хэдийнээ дууссан байна, хадгалсан зам хэвээрээ байна.
20150=Сервер дээрх файл солигдсон байна.\nЭнэ файлыг эхнээс нь татах уу?
20151=Та IDM-н хамгийн сүүлийн үеийн хувилбарыг ашиглаж байна. Дараа дахин шалгана уу.
20152=Оруулсан мэдээллийг хадгалахад алдаа гарлаа, дахин оролдож үзнэ үү.
20153=Виртуал санах ой зохио байгуулах явцад алдаа гарлаа. Зарим программуудыг хаагаад \'Дахих\' товчийг дарна уу.
20154=Дахин байгуулж байна
20155=Серверийн нэр алдаагүй байна, гэвч мэдээлэл нь буруу байна (Илгээгч нь байгаа хэдий ч, түүнд хандах боломжгүй байна).
20156=%s файл - %s татагдсан (%I64d Bytes). Файл бүрэн татагдаагүй байж болох юм, учир нь файлын хэмжээ мэдэгдэхгүй байна.\nФайл %s хадгалагдсан
20157=Юу ч сонгогдоогүй байна!
20158=Дээш шилжүүлэх
20159=Доош шилжүүлэх
20160=Устгах
20161=Буруу http серверийн хариулт илгээгээд байгаа учир энэ файлыг татаж чадахгүй.
20164=IDM-н түргэн-шинэчлэлтийг www.internetdownloadmanager.com -с гүйцэтгэж байна. Шинэ файлуудыг татаж байна...
20166=IDM-н гарын авлага
20167=Хэрэглэгч таталтыг цуцалсан
20168=Түргэн-шинэчлэлт амжилтгүй боллоо, IDM-н шинэ файлуудыг татаж байхад алдаа гарлаа. Дараа дахин оролдоно уу.
20169=Файл байхгүй болсон байна.
20170=\nҮүнийг нээх үү?
20171=Энэ файл хэдийн татах жагсаалтад бүртгэгдсэн байна. Дахин нэмж оруулах уу?
20172=Серверээс танд татах эрх байхгүй байна гэсэн хариулт илгээсэн байна.
20173=Утасны жагсаалтыг унших явцад алдаа гарлаа.
20174=Интернэтэд холбогдож чадахгүй байна.
20175=Холболтын хугацаа дууссан учир татах боломжгүй байна
20199=iE-д IDM-н хамтралыг тохируулах боломжгүй байна, учир нь та registry бичих эрх бүхий хэрэглэгч биш байна
20204=Файлыг шилжүүлсэн байна.
20205=%s файлыг нүүлгэсэн байна.
20206=Татагдсан файлыг нээж байна
20207=IDM бүрэлдэхүүнийг татаж байна
20211=%s файл %s болж хадгалагдана. Учир нь ижил файл аль хэдийн хадгалагдаж байна. Хуучин байсан файлыг дарж шинийг нь бичих үү?\n\nХуучныг устгаж шинийг үлдээх бол \"ТИЙМ\", шинийг ялгаатай нэрээр хадгалах бол \"ҮГҮЙ\", татах жагсаалтад шинээр файл нэмэхээ болих бол \"ЦУЦЛАХ\" дарна уу.
20212=Энэ %s файл %s болж хадгалагдах болно. Учир нь ижил файл аль хэдийнээ жагсаалтад орсон байна. Файлыг ийм нэрээр хадгалахдаа итгэлтэй байна уу? \n\n Итгэлтэй байвал \"ТИЙМ\", ялгаатай нэр оноох бол \"ҮГҮЙ\", татах жагсаалтад шинэ файл нэмэхээ болих бол \"ЦУЦЛАХ\" дарна уу.
20213=IDM-д импортлох
20214=Файл гэмтсэн эсвэл холбооснуудыг унших боломжгүй байна
20215=IDM-с экспортолсон файл биш эсвэл гэмтсэн байна
20216=Файлд ямар ч холбоос алга байна
20217=үйлдлийг гүйцэтгэх явцад үл ойлгогдох алдаа илэрлээ!
20218=Энэ файлыг татах боломжгүй, магадгүй энэ ftp сервер үргэлжлүүлэн татах боломж олгодоггүй байх. Эхнээс нь татмаар байна уу?
20219=Хадгалах нэр \"%s%s\" байсан, гэтэл сервер \"%s\" нэрийг илгээсэн байна. Серверээс оноосон нэрээр уг файлыг хадгалдах уу?
20220=%s файлыг татаж дууслаа.\nЭнэ m3u файл 1 mp3 файлыг татах холбоосыг агуулж байна. Тухайн mp3 файлыг нь татах уу?
20221=%s файл татагдаж дууслаа.\nЭнэ m3u 1 эсвэл нэлээд хэдэн mp3 файл агуулж байна. Эдгээр mp3 файлуудыг татах жагсаалтдаа нэмэх үү?
20222=M3U файл татагдсан.
20225=Вирус шалгах программыг ажиллуулж чадсангүй.\n%s
20226=IDM татах дарааллыг боловсруулж дууслаа. IDM-н тохиргооны дагуу модемыг салгах гэж байна.
20227=Модемыг салгах
20228=Одоо салга
20229=Бүү салга
20230=Татах хязгаарт туллаа!
20231=Буруу мэдээлэл
20232=\"Таталтын хязгаар\" тохиргооны утга 1-с 23 байх ёстой. Үүнийг засах эсвэл \"Таталтын хязгаар\" сонголтыг цуцална уу.
20233=IDM-н сайтаас хичээлийг (ойролцоогоор 60 KB) татах уу?
20234=IDM-н сайтаас IDM-н тусламжийн файлыг татаж суулгах уу (бараг 200 KB)?
20235=Тусламжийн файлыг харуулах гэсэн боловч HHCtrl.ocx-г олсонгүй!
20236=IDM тусламж
20237=Манай сервер дээрх файлын хэмжээ солигдсон байна.\nТэгэхээр эхнээс нь татах шаардлагатай.
20238=Прокси серверээр дамжих холболт үүсгэж чадсангүй.
20239=%s аюулгүй холболт үүсгэх явцад алдаа гарлаа.
20240=Илгээх хүсэлтийг нууцлах явцад алдаа гарлаа.
20241=Хамгаалалтын dll дуудах явцад алдаа гарлаа. Https холболт үүсгэх боломжгүй.
20245=IDM-н тохиргоо
20246=Татаж дууслаа
20247=Таталт амжилтгүй
20248=Дарааллыг боловсруулалт зогслоо/дууслаа
20249=Дарааллыг боловсруулалт эхлэлээ
20250=Үзэгдлүүд
20251=Дууны файл
20252=Сонгогдсон дууны файлыг IDM-н дууны хавтаст хуулж чадахгүй байна!
20253=Танд IDM-г ашиглах %d хоног л үлдсэн байна. IDM-г идэвхжүүлэхийг хүсэж байна уу?
20258=Бүх таталтууд
20259=Дуусаагүй
20260=Дууссан
20261=Программууд
20262=Дуу
20263=Бичлэг
20264=Тоглоом
20265=Бичвэр
20266=Ангилал нэмэх
20267=Устгах
20268=Шинж чанар
20269=\"%s\" ангиллыг IDM-н ангиллын жагсаалтаас хасахдаа итгэлтэй байна уу?
20270=Ангиллыг IDM ангиллын жагсаалтаас хасах
20271=IDM англиллын жагсаалтад ангилал нэмэх
20272=Ангиллын шинж чанарыг засах
20273=\"Ангиллын нэр\" талбарт заавал бичнэ үү.
20274=\"%s\" хавтас үүсгэгдээгүй байна.\r\nХавтас үүсгэмээр байна уу?
20275=Хавтас үүсгэж чадсангүй!\r\n%s
20276=Ангиллуудыг нуух
20277=Ангиллуудыг харуулах
20278=Хавтас сонгох
20279=Үндсэн
20280=Татагдсан байсан файлуудыг шинээр байгуулсан харгалзах ангилалд нь хамааруулах уу? Файлын байршил солигдохгүй, хамаарах ангилалдаа тооцогдох болно.
20281=Татагдсан байсан \"%s\" файлуудыг энэ ангилалд хамааруулах уу? Файлын байршил солигдохгүй, хамаарах ангилалдаа тооцогдох болно.
20282=IDM ангиллууд
20283=IDM татсан хэсгүүдийг 1 файлд нэгтгэх үед \"Хандах боломжгүй\" гэсэн алдаатай тулгарлаа. Antiүirus программ эсвэл Firewall уг файл руу хандаж байгаа эсвэл хандсаны дараа бүрэн хаагаагүйгээс учраас ийм алдаа тохиолдож болно, эсвэл та файлыг дуусаагүй байхад нээсэн байж болох юм. Таталтыг дуусгахын тулд компьютероо унтраагаад ахин асмагц үргэлжлүүлэх сонголтыг хийнэ үү.
20284=\"%s\" ангиллын файлыг татах хавтас
20285=\"%s\" ангиллын хавтсыг сүүлд сонгосон хавтсаар сольж байх Сүүлд сонгосон хавтсыг хадгалах хавтас болгон сануулах
20307=- Интернэт холболтоо сонгоно уу -
20319=Бусад
20320=IDM-н тухай
20321=Сэргээх
20322=Гарах
20323=Холбоо барих
20324=Тусламж
20325=Онлайнаар захиалах
20326=Бүртгэл
20327=Таталтыг зогсоох
20328=Устгах
20329=Үргэлжлүүлэх
20330=Шинж чанар
20331=Буруу холбоос оруулсан байна. Засна уу.
20332=Татаж дуусаагүй байна. Устгахдаа итгэлтэй байна уу?
20333=iE-н тохиргооноос прокси тохиргоог олсонгүй
20334=Энэ холбоос дах файл IDM-р аль хэдийнээ нь татагдсан байна. Ахиж татмаар байна уу?
20335=Энэ холбоос дах файл татах жагсаалтад хэдийнээ орсон хүлээгдэж байна. Таталтаа үргэлжлүүлэх үү?
20336=Ийм нэртэй файл дэндүү олон байна. Тэднийг устгах эсвэл нэрийг нь солино уу
20337=Нэвтрэх нэрээ оруулна уу.
20338=Зохицон ажиллах интернэт харуулагч олдсонгүй
20339=Түргэн-шинэчлэлт хийх хэрэгсэл олдсонгүй.
20340=Бүртгэлийн нэрээ оруулна уу.
20341=Оруулсан бүртгэлийн дугаар буруу байна.
20343=Нэрээ оруулна уу
20344=Овгоо оруулна уу
20346=Ц-Шуудангаа оруулна уу
20347=Лицензийн дугаараа оруулна уу
20348=Хүчингүй лиценз байна
20349=IDM хуурамч лицензээр идэвхжүүлэгдсэн байна. IDM хаагдлаа...
20351=IDM хуурамч лицензээр идэвхжүүлэгдсэн байна. IDM хаагдлаа...
20352=IDM 30 хоногийн турш идэвхжүүлэгдсэнгүй. Туршилт байдлаар ашиглах эрх дууслаа...
20353=IDM 15 хоногийн турш идэвхжүүлэгдээгүй ашиглагдсан байна. Тиймээс IDM хаагдлаа...
20354=үл мэдэгдэх алдаа:
20355=Тодорхойгүй
20356=Татах дараалалд оруул
20357=Дарааллаас хасах
20358=Дарааллыг эхлүүл
20359=Дарааллыг зогсоо
20360=Нээх
20361=Сүүлийн оролдлого:  
20362=үр дүн:\n
20363=Нээхдээ 1 л файлыг сонгоно!
20364=Нээх
20365= компьютерт тань байна. Байгаа файлыг дарж хуулах уу?\n Устгаад хуулах бол \"ТИЙМ\", ялгаатай нэрээр хадгалах бол \"ҮГҮЙ\", татахаа болих бол \"ЦУЦЛАХ\" дарна уу.
20366=Татах:
20367=Хадгалах
20368=Бүх татагдаж дууссан таталтуудыг арилгахдаа итгэлтэй байна уу?
20384=Сагс
20385=Санамж: Энэ компьютерын программ олон улсын хууль зохиогчийн эрхийн хууль тогтоомжуудаар хамгаалагдсан болно. Зохиогчид мэдэгдэлгүйгээр, хууль бусаар хувилан олшруулах, хуулбарлан түгээх, болон бусад хууль бус үйлдлүүд хориотой.
20386=%s хавтсыг үүсгэж чадахгүй байна, алдааны дугаар = %ld\n
20387=Алдаа
20388=Файлууд
20389=Бүх файлууд
20390=Тайлбар:\n
20391=Дууссан.
20393=Татаж дууссан. Аюултай эсэхийг шалгаж байна...
20394=AҮI: Харьцаа %dx%d, %d fps, Урт %s
20395=, Урт: 
20396=, Нэр: 
20397=, Зохиогч: 
20398=, Цомог: 
20399=, Жанр: 
20400=WAҮ: %d fps, %d bps, Урт: %s
20401=MPEG: Харьцаа %dx%d, %.1f fps, %d bps
20402=%s,   нийт %ld файл
20403= Туршилт байдлаар ашиглах
20404= Бүрэн эрхт
20405=Дахин дуудах  %ld
20406=Тодорхойгүй RAS дуудлагын алдаа.
20407=Хэл солих явц IDM-г дахин ачаалсны дараа л бүрэн дуусна. IDM -г одоо дахин ачаалуулах уу?
20408=%d:%02d-с %d:%02d хооронд %d MB татагдсан. IDM-н цаг хуваарилагч (\'Тохиргоо->Холболтууд\')-д тохируулсан тохируулгын дагуу IDM-н бүх таталтууд зогслоо!
20409=%d:%02d-с %d:%02d хооронд %d MB татагдсан. IDM-н цаг хуваарилагч (\'Тохиргоо->Холболтууд\')-д тохируулсан тохируулгын дагуу IDM-н бүх таталтууд %d:%02d-д зогслоо!\r\n\r\nБүх зогссон таталтууд %02d:%02d-д дахин татагдаж эхлэх болно. Хэрэв таталтаа одоо шууд үргэлжлүүлмээр байвал, Таталтын хязгаар тогтоосон тохиргоог засна уу.
20410=Дууссан
20411=Дахин байгуулж байна...
20412=Холболтыг салгаж байна...
20413=Бичвэрийн файлууд
20414=IDM экспорт файл
20415=Хадгалах...
20427=IDM файлыг зохион байгуулж байх үед цонхыг хааж болохгүй, эс тэгвээс файл гэмтэх болно.
20428=Түргэн-шинэчлэлт

20429=Таталтыг IDM-д шилжүүлж байна...
20430='Буцах' дараад интернэт харуулагч программ руу шилжинэ үү.
20431=IDM таталтыг эхлүүлж чадсангүй. Файл олдсонгүй.

20433=Анхааруулга
20434=Хавтсыг сонгох
20435=Вирус шалгах программ
20439=Дууны файлууд
20440=дууссан
20441=Файлын шинж чанар
20442=IDM%20-%20үнэхээр%20янзтай%20программ%20шүү!!!
20443=татах%20

//Please don't replace "English" to your local language, please just translate the "English" word
20444=English хэлээр хэрэглэх

20445=Тодорхойгүй

20447=Энгийн хэмжээгээр
20448=Хураангуйгаар
20449=Харуулахгүй

//Please change XXX on the language you are translating IDM to.
q1=IDM таныг үйлдлийн системээ Монгол хэл дээр ашиглаж байгааг анзаарлаа. IDM-д Монгол хэлийг суулгаж ашигламаар байна уу?

20500=Эхлээд IDM-н бүрэн боломжит хувилбарыг суулгана уу!
1338=IDM-н харагдах хэлийг сонгоно уу (Дараа нь "Харах->Хэл" цэсээс солих боломжтой)
20501=IDM 15 хоногийн турш идэвхжүүлэгдсэнгүй. IDM хаагдлаа...
20502=Янзлах...
20503=Нэмэгдсэн огноо
20504=Сүүлийн оролдлого
20505=Хадгалах
20506=Referer
33001=Хэрэгслийн талбарыг зохион байгуулах...
33002=Хүснэгтийн талбаруудыг зохион байгуулах...
33004=Хадгалсан замаар
33005=Веб хуудсаар
33006=Сүүлийн оролдлогоор
20507=Баганууд...

209=Баганууд
1339=Хүснэгтэд харуулахыг хүссэн багануудын нэрийг чагтална уу. Дээш шилжүүлэх, доош шилжүүлэх товчнуудын тусламжтайгаар дарааллыг тохируулаарай.
1160=Дээш шилжүүлэх
1083=Доош шилжүүлэх
1340=Харуулах
1048=Далдлах
1053=Сэргээх
1341=Сонгогдсон багана
1342=pixel-н урттай байх

//new category
20508=Архив

//new dialog
226=Серверийн холболтын дээд хязгаар
1348=Сервер

1350=Холболтын дээд хязгаарын үндсэн утга
1343=Холболтын дээд хязгаар
1344=Шинэ
1345=Устгах
1346=Засах
1347=Үл хамаарах:
20509=Сервер
20510=Дугаар

228=IDM ашиглан бүх холбоосоор татах
20511=Файл
20512=Холбоосны утга
1234=Холбоосны утгыг файлын тайлбар болгох
1055=HTML файлуудыг нуух
1060=Давхардсан файлуудыг нуух
1353=Бүгдийг сонгох
1354=Uncheck All
1352=Засах...
1355=Холбооснуудыг шалгана уу, IDM-н татах жагсаалтад оруулах холбоосыг чагтлаад, ЗА товчийг дарна уу.\r\nIDM файлууд, холбооснуудыг шалгаж дуустал түр хүлээх шаардлагатайг анхаараарай.

20513=Хадгалах файлын нэр \"%s\" байсан, гэтэл серверээс \"%s\" файл илгээсэн, тэгэхээр файл \"%s\" хадгалагдах ёстой. Серверийн илгээж буй нэр, хэлбэрээр файлыг татах уу?

//vers. 4.00
20514=Дахин-татах
20515=Хавтсыг нээх

q2=\"%s\" (%s) \"%s\"-г татахыг хүсэж байна.\n\nIDMүүнийг нь гүйцэлдүүлэх хэрэгтэй юу?\nДараа нь IDM-г \"%s\"-с татах байх эсэхийг нь IDM->Тохиргоо->Үндсэн хэсэгт тохируулж болно

20516=\"%s\" мэдээлэл дамжуулах протокол IDM-д дэмжигдэх боломжгүй байна. Эсвэл магадгүй, бичихдээ алдаа гаргасан байж болох юм, тиймээс шалгаад, дахин оролдоно уу.
20517=IDM татагдсан хэсгүүд рүү хандах явцдаа \"Хандах боломжгүй\" гэсэн алдаатай тулгарлаа. Файлыг ямар 1 программ нээсэн, эсвэл та нээх гэж оролдсоноос ийм тохиолдолд хүргэсэн байж болзошгүй. Файлыг зохион байгуулахын тулд, компьютероо унтраагаад дахин ачаалсны дараа үргэлжлүүлэх сонголтыг хийнэ үү.
20518=IDM-г шинэчлэхээс урьдаар үүнийг идэвхжүүлнэ үү.\r\n \"Бүртгэл->Бүртгэл\" цэсэд бүртгэлийн мэдээллээ оруулаад \"Тусламж->Түргэн-шинэчлэлт\" цэсийг ашиглан шууд шинэчилнэ үү.
20523=Таны дэмжсэн манай хэрэглэгчийн эрх үүргийн гэрээнд тусгагдсанаар, худалдаж авснаас хойш 1 жилийн хугацаанд шинэчлэх бүрэн эрхтэй. Гэвч үүнийг дууссаны дараа ч шинэчлэлт авахыг хүсэж байгаа бол шинэчлэлтийн үйлчилгээнд бүртгүүлэх шаардлагатай.\r\n Уг мэдээллийн санд бүртгүүлэх хуудсанд зочлох уу?
20519=Хүчээр татахад хэрэглэгдэх товч(нууд), татахаас зайлсхий товч(нууд)тай ижил байж болохгүй. \r\n Ялгаатай товч сонгоно уу.
20525=Холболтын алдаа. Илгээгч олдохгүй байна. Оноогдсон холбоос, эсвэл мэдээллийн санд энэ бүртгэлгүй байна.\r\n\r\nүүний шалтгааны нь:\r\n\r\n1. Та Firewwall суулгасан байна, магадгүй саяхан суулгасан байх, эсвэл IDM-г сольсон эсвэл шинэчилсэн байна. Firewall-н тохиргоог IDM интернэт рүү хандах, интернэтээс татах эрхтэй болгож тохируулна уу.\r\n\r\n2. Domain Name Serүice (DNS)-т алдаа гарсан, эсвэл DNS болон таны компьютерын хоорондох холбоос салсан. Компьютероо унтраагаад дахин асааж үзнэ үү.\r\n\r\n3. Серверийн нэрийг буруу оноосон байж болно. Шалгана уу.\r\n
20522=IDM интернэт харуулагч болон системтэй зохицон ажиллахад шаардлагатай %d файл(ууд)ыг олсонгүй. Шинээр татах уу?

//Options->general
1370=Интернэтээс файл татах гэж оролдож буй бусад программуудыг илрүүлэх
1368=IDM-р татахаас зайлсхийх эсвэл хүчээр татах
1367=Товчнууд...
1375=IDM-г интернэт харуулагчтай зохицуулах:

229=Тусгай товч ашиглах
1361=Ямар ч холбоосноос татсан IDM-р татахаас зайлсхийх товч(нууд):
1067=Ямар ч холбоосноос татсан заавал IDM-р татах товч(нууд):
1366=Тодорхойлсон товчийг дарангаа хулганын зүүн товчийг дарж шууд IDM-р татаж болж байгаа эсэхийг шалгана уу
1374=Жич: Заримдаа татах холбоос дээр дарсны дараа, таталт X секундийн дараа эхлэнэ гэх мэт зүйл харуулдаг. энэ тохиолдолд заавал IDM-р тат гэсэн сонголтыг цуцална уу.

//Download all links with IDM
1356=Хадгалах
1357=Бүх файлыг харгалзах ангиллын хавтсанд хадгалах
1358=Бүх файлыг 1 ангилалд хадгалах
1359=Бүх файлыг 1 хавтсанд хадгалах
1360=Сонгох...

//Options->Proxy
1378=Дараах хаягаар эхэлсэн прокси серверүүдийг бүү ашигла:
1377=Нэрсийг зайгаар тусгаарлана уу


20526=IDM сүлжээний бүрэлдэхүүн
20527=IDM сүлжээний бүрэлдэхүүн нь ямар 1 программаас болж устгагдсан байгааг илрүүллээ. Үүнийг эргүүлэн сэргээх үү?
20528=IDM сүлжээний бүрэлдэхүүн нь ямар 1 программаас болж засагдсан байгааг илрүүллээ. Сүлжээний орчинд ажиллах ямар 1 программ шинээр суусантай холбоотой байх, эсвэл бусад хүчин зүйлээс шалтгаалсан байж болно. Үүнийг эргүүлэн сэргээх үү?
20529=IDM-н сүлжээний бүрэлдэхүүн нь засагдсан байна. Компьютероо дахин ачаалуулна уу. Одоо дахин-ачаалуулах уу?
20530=IDM-н сүлжээний бүрэлдэхүүн нь засагдсан байна. Компьютероо унтраагаад асаах шаардлагатай, учир нь Firewall эдгээр шинэчлэлтийг илрүүлэх чадваргүй, бас интернэт хандалтат программ нь системийг дахин ачаалагдах хүртэл бүрэн чадлаараа, алдаагүй ажиллах боломжгүй.\r\n\r\nБүх хийж буй ажлаа хадгалаад, ашиглаж буй программуудаа хаана уу, ЗА дарсны дараа компьютер дахин ачаалах болно.

20531=Хэрэв та IDM-г ажиллаж буй программтай зохицуулах гэж оролдвол, программаа хаагаад нээх шаардлагатай, Учир нь IDM ажиллаж байгаа программтай зохилдлого үүсгэж чадахгүй.\r\n\r\nПрограммаа хаасны дараа \"Шинэ програм илрүүлэх\" сонголтоор илүү хурдан зохицолдолц үсгэж болно.
20532=Шинэ программ илрүүлэх

//v 4.01
//Download All Links with IDM dialog
1385=Энэ сайт дээрх зургуудыг бүү харуул
//Options->General dialog
1381=Интернэт харуулагчтай боловсронгуй түвшинд зохицон ажиллах
20547=Энгийн горим боловсронгуй горим хооронд шилжихийн тулд компьютерыг дахин-ачаалуулах шаардлагатай. үргэлжлүүлэхдээ итгэлтэй байна уу?
//new dialog
230=Интернэт холболтыг шалгаж байна
1382=Шалгах
20536=IDM интернэт холболтыг шалгахын тулд жижиг хэмжээтэй шалгалтын хуудсыг татаж байна. Хэдхэн секунд хүлээнэ үү
20537=IDM iE-г шалгаж байна. iE жижиг хэмжээтэй шалгалтын хуудсыг татаж дустал түр хүлээнэ үү
//Problem report dialog
232=IDM-н алдааг мэдээлэх
20546=Бид алдаа мэдэхийн тулд загвар программ бэлдсэн байгаа. IDM-н дараагийн хувилбарт энэ алдааг засахын тулд бид эдгээр мэдээллүүдийг цуглуулаг. Энэ нь программ, компьютертой холбоотой байна. Бид таны хувийн мэдээллийг цуглуулахгүй, тэгээд бид уг мэдэгдлийг хэнээс авснаа тодорхойлохгүй.
1386=Сэтгэгдэл, саналаа дор бичиж үлдээнэ үү
1391=Хэрэв биднийг уг алдааг засмагц энэ талаар мэдэхийг хүсвэл, доорх талбарт ц-шуудангийн хаягаа оруулна уу
20545=Мэдэгдлийг илгээж байна...\r\nТүр хүлээнэ үү
1390=Илгээх

//new messages
20533=IDM таныг iE дээр Прокси сервер ашигладгийг тогтоолоо. IDM дээр ч бас уг серверээ ашигламаар байна уу?
20534=IDM-н анхны алхам
20535=IDM таныг модемоор интернэт холбогдохдоо Windows DialUp сүлжээг ашиглаж байгааг илрүүллээ. IDM дээр ч бас энэ тохиргоогоо ашигламаар байна уу?

20538=Шалгалтын хуудсыг татаж чадсангүй. IDM бусад сүлжээний программууд эсвэл Firewall-тай авцалдахгүй байж болно. Тохиргоог анхны байсан утга руу буцаалаа. Тохиргоог дараа IDM->Тохиргоо->Үндсэн хэсгээс тохируулж болно
20539=Тохиргоог анхны утга руу сэргээхийн тулд компьютероо дахин ачаалуулна уу. Хийсэн ажлаа хадгалаад, нээсэн программуудаа хаана уу, ЗА дармагц систем дахин-ачаалах болно.
20540=IDM сүлжээний бүрэлдэхүүн амжилттай суулаа. Бусад программын бүрэлдэхүүнтэй үл авцалдах тохиолдол маш ховор тохиолдоно. Хэрэв ямар 1 асуудал илэрвэл, IDM->Тохиргоо->Үндсэн цэсээс \"Интернэт харуулагчийн сүлжээний бүрэлдэхүүн\" сонголтын чагтыг авна уу
20541=Боловсронгуй сүлжээний бүрэлдэхүүн идэвхгүй байна. Хэрэв үүнтэй холбоотой асуудалтай тулгарвал, бид тэрхүү асуудлыг шийдэж туслахдаа таатай байх болно. Засахын тулд бид таны компьютерт суусан байгаа интернэт ашиглагч программуудын талаар мэдээлэл, компьютерын болон IDM-н талаар мэдээллүүдийг цуглуулж дүн шинжилгээ хийх болно. IDM эдгээр мэдээллийг илгээхийн урьдаар танд харуулж хянуулна.\r\n\r\n Тэрхүү мэдээллийг цуглуулж эхлэх үү?
20542=Интернэт харуулагчийн сүлжээний бүрэлдэхүүнийг хааж байна
20543=IDM интернэт холболтыг шалгахын тулд жижиг хэмжээтэй шалгалтын хуудсыг татаж байна. Алдаа гарсан бол интернэтэд холбогдсон байгаа эсэхээ нягтлаарай. Хэрэв Firewall-тай бол, IDM-г интернэт хандах эрхийг олгоно уу. Тэгээд \"Шалгах\" товчийг дараарай, IDM дахин шалгалт хийх болно.
20544=IDM интернэтийн холболтыг шалгахын тулд сүлжээний бүрэлдэхүүнийг солихоор боллоо. Хэрэв интернэтэд холбогдоогүй байгаа бол холбоод \"Шалгах\" товчийг дарна уу.
20548=IDM-н сүлжээний бүрэлдэхүүн шинэчлэгдлээ. та компьютероо дахин-ачаалуулах шаардлагатай, учир нь интернэт ашигладаг программууд бүрэн чадлаараа, алдаагүй ажиллах боломжгүй болсон байгаа.\r\n\r\nХийсэн ажлаа хадгалаад, нээсэн программуудаа хаана уу, ЗА дарвал системийг дахин-ачаалуулна.

//v4.01 build 4
20549=Энэ хувилбараас IDM интернэт харуулагчийн боловсронгуй бүрэлдэхүүнтэй болсон. Үүнийг суулгахад системийг дахин-ачаалуулах шаардлага гарч болзошгүй.\r\n\r\nЭнэ боломжийг ашигласнаар, IDM болон бусад татагчид барихад ярвигтай байсан таталтуудыг барьдаг болно. Түүнчлэн, FTP/HTTP таталт хийж буй программууд, интернэт харуулагчидтай уялдаатай ажиллах боломжтой.\r\n\r\nЭнэ бүрэлдэхүүн нь маш ховор тохиолдлоор бусад программтай үл нийцэж болно. Ямар 1 асуудал тохиолдвол, IDM->Тохиргоо->Үндсэн цэсээс \"Интернэт харуулагчийн боловсронгуй бүрэлдэхүүнийг хэрэглэх\" сонголтын чагтыг авч хаяарай.\r\n\r\nИнтернэт харуулагчийн боловсронгуй бүрэлдэхүүнийг ашиглах уу?
20550=Интернэт харуулагчийн боловсронгуй бүрэлдэхүүн амжилттай суулаа!

//menu "File->Redownload"
33009=Дахин татах

//new (since v4.00) toolbar buttons of the main window
//Please try to make all inscriptions for the buttons on the toolbar shorter. 
//A long inscription can make all buttons wider and they may cross the border 
//of the dialog.
20551=Д.Эхлэх
20552=Д.Зогсоох

//v4.01 build 5
20553=Интернэт ашиглагч программ ямар 1 таталт хийхээр оролдвол IDM автоматаар оролцох болно. Хэрэв та үүнийг хүсэхгүй байвал, Тохиргооны цэсийг нээнэ үү\r\n\r\n 1. Үүнтэй ижил файлуудыг татмааргүй байгаа бол, тухайн файлыг шууд татах файлын жагсаалтаас хасна уу.\r\n\r\n 2. Хэрэв тодорхой хэдэн сайтуудаас файл татмааргүй байвал, алгасах жагсаалтад тухайн сайтыг бүртгэнэ үү.
236=IDM мэдээ: Автоматаар холбоосыг баригч
1393=Энэ мэдээг дахиж бүү харуул
1397=IDM бусад программаас татцыг авах эсвэл алгасах уян хатан тогтолцоотой. Дэлгэрэнгүй судалмаар байна уу?
1396=Унших

//v4.02
20569=1 лицензийг олон компьютерт хэрэглэсэн тохиолдолд энэ алдааг заадаг. 1 лиценз 1 л компьютерт хэрэглэгдэх ёстой. Олон компьютерт хэрэглэх бол тус бүрд нь худалдаж авна уу.
20570=Жижиг товчнууд
20571=Том товчнууд
20572=Сонгодог товчнууд

//new main menu items
m33001=Хэрэгслийн талбар
33510=Сонгодог товчнууд
34010=Жижиг товчнууд
34011=Том товчнууд

//a new (since 4.401) button on the Options dialog
1371=Тусламж

// The abbreviation of second, kilobytes, megabytes and gigabytes, 
// it's used when denoting download speed measurement units, 
// e.g. KB/sec --- kilobytes per second, etc.
20575=сек
20576=GB
20577=MB
20578=KB
20579=Bytes

//v4.03
20588=Урьд нь татагдсан хэсгүүдийг дахин байгуулж чадахгүй байна. Гэмтсэн байж болох юм. Дараах шалтгаануудын улмаас уг байдал үүссэн байж болно.\r\n\r\n 1.	Татаж/татсан хэсгүүдийг нэгтгэж байхад цахилгааны асуудлын улмаас компьютер унтарсан.\r\n 2.	Татаж/татагдсан хэсгүүдийг нэгтгэж байхад хэрэглэгч эсвэл бусад программ IDM-г хаасан. Том файлыг дахин байгуулахад багагүй цаг авна. Гэхдээ санаа зовох хэрэггүй, хүлээцтэй хандана уу. IDM-г Task Manager-с хааж болохгүй.\r\n\r\nХэрэв эдгээрийн аль 1 нь тохиолдсон бол, %s файлыг (хэрэв байгаа бол) IDM-н дэмжлэгийн багт илгээж шалгуулна уу.


//v 5.00 --- grabber
1429=< Урьдах
1430=Удаах >

1405=Шүүлтүүр нэмэх
1421=Шүүлтүүр нэмэх
1437=Энэ сайтаас л файлуудыг хайх
1459=Бүх боломжтой файлыг шууд татах
1471=Сайтыг эхлээд файлууд үнэхээр байгаа эсэх, тэднийг үндсэн Баригч цонхноос татах, эсвэл IDM-н жагсаалтад нэмэх эсэхийг шалгах хэрэгтэй. Энэ сонголт бүх боломжит файлыг шууд татах боломж олгоно.
1515=Дараах файлуудыг татах
1516=Дараах файлуудыг үл татах
1480=үүнээс багагүй
1482=үүнээс ихгүй
1483=Дараах зам/хаягаас л файлуудыг татаж болно:
1486=Дараах зам/хаяг дах файлуудыг татаж үл болно:
1517=Татах болох файлын хэмжээ
1488=Оруулсан мэдээллийг ( ; ) тэмдэгтээр тусгаарлана уу.

241=IDM сайт баригч
1446=Татагдсан файлууд:
1448=Олдсон файлууд:
1450=Боловсруулагдсан файлууд:

244=Шүүлтүүрүүд
1423=Нэмэх
1424=Засах
1425=Хасах

245=Шүүлтүүр
1426=Нэр
1427=Баг

1414=Баригчийн ажлын нэр
1510=Эхлэх хуудас/хаяг
1439=Бүртгэл ашиглах
1441=Уг сайтад нэвтрэх нэр болон нууц үг ашиглах:
1511=Ажлын загвар
1470=Хэрэв та загварыг сонговол, дараагийн алхамд тохирох тохиргоог оноох болно. Гэхдээ та үүнийг хүссэнээрээ тохируулах боломжтой.

1514=Хамааралтай дэд хавтаснуудыг нь хэрэглэх
1468=Html файлуудыг интернэтгүй үед ч үзэх боломжтой болгож хувиргах
1469=Байгаа файлыг дарж шинээр хуулах
1436=Баригчийг хаамагц сонгогдсон файлуудыг IDM-н үндсэн татах жагсаалтад оруул

262=IDM Баригчийн тохиргоо
1518=IDM-н жагсаалтад нэмэхдээ холбоосны нэрийг тайлбар болгох
1466=1 дор шалгах файлын тоо (1-с 10)
1467=1 дор татах файлын тоо (1-с 10)
1509=1 дор шалгах (болон татах) тоог их тогтоосон тохиолдолд сервер холболтыг цуцлах тохиолдол бий.

1416=Агуулагч хавтаснуудыг шалгах шаардлагагүй
1490=Үндсэн сайтын давхаргууд
1435=Сайтыг бүхлээр нь шалга
1445=Шалгах холбоосны давхарга:
1491=бусад сайт дээрх давхарга
1474=Дараах зам/хаяг дах веб хуудаснуудыг л шалга:
1476=Дараах зам/хаяг дах веб хуудаснуудыг шалгахгүй:
1512=Энэ шатанд шаардлагатай файлуудыг ямар хуудаснуудаас шалгахыг тохируулах хэрэгтэй. Дараа нь бид ямар файлуудыг, хаанаас хайх зэрэг бусад шүүлтүүрүүдийг тохируулах болно.
1489=Холбоосны дамжих давхарга хэд байх вэ?
1493=Үндсэн хаяг дээрх бүх холбоосыг шалгах
1494=Жижиг цонхнуудыг алгасах

268=Загварын нэр
1508=Баригчийн загварт нэр онооно уу

269=IDM Баригчийн ажлыг хадгалж байна
1507=Ажлыг дараах нэрээр хадгалах
1513=Хэрэв ажил содон нэртэй бол энэ цонхыг битгий харуул

270=Ажлыг уншиж байна

32811=Заавар
34022=Баригчийн тусламж
      

m1458=Ажил
1458=Шинэ
1438=Дуудах...
1442=Хадгалах
34020=Энэ тохиргоог загвар болгож хадгалах
m34013=Хийсэн ажлууд
34013=Хийсэн ажлын жагсаалт
m1457=Тохиргоо
1457=Баригчийн тохиргоо
34021=Ажилд цаг товлох

t1398=Сайтыг шалгаж эхлэх
t1401=Сайтыг шалгахаа болих
t1353=Бүх файлыг сонгох
t1354=Сонголтоо цуцлах
t1432=Сонгогдсон файлуудыг татах
t1433=Сонгосон файлуудаа татахаа зогсоох
t1434=Сонгогдсон файлуудыг IDM-н татах жагсаалт, дараалалд оруулах


20580=Дурын тохиргоо
20581=Сайт дах бүх зургууд
20582=Эхлэл хуудас болон дараагийн давхарга дах дууны файлууд
20583=Сайт дээрх бүх бичлэгүүд
20584=Веб хуудас болон зургаас бусад бүх файлууд
20585=Сайтыг бүхлээр нь

20589=Веб контент
20590=Нэмэлт
20591=Баригчийн ажлууд
20592=IDM Баригч
20593=Эхлэх хуудас/хаягийг оруулна уу
20594=Эхлэл хуудас/хаяг
20595=Нэвтрэх нэр болон нууц үгийг оруулна уу, эсвэл \"Бүртгэл ашиглах\" сонголтыг цуцална уу
20596=Нэвтрэх нэр болон нууц үгийг оруулна уу, эсвэл харгалзах сонголтыг цуцална уу
20597=Нэвтрэх хуудас
20598=Файл сонгогдоогүй байна!
20599=IDM-н татах жагсаалтад %ld  файл нэмэгдлээ.
20600=Файл нэмж чадахгүй. Хэт олон файл сонгогдсон байна. Ажлын цонхноос \"Сонгогдсоныг татах\" дарж татаж авна уу.
20601=Шинэ файл нэмэх боломжгүй. IDM-н үндсэн жагсаалт дэндүү олон файл агуулж байна. Жагсаалтаас зарим файлыг хасна уу.

20602=Энэ нэрийг авах боломжгүй. Ондоо нэр ашиглана уу.
20603=Ийм нэртэй загвар байна. Түүнийг устгаад, шинийг хадгалах уу?
20604=Баригчийн ажлыг хадгалах уу?

//right click menu
20605=Ажлыг нээх
20606=Ажлын цагыг товлох
20607=Ажлыг цуцлах

20608=Эхлээд гүйцэтгэгдэж буй ажлыг зогсооно уу.
20609=Баригчийн ажлын цагыг товлох
20610=Тун удахгүй!!!\r\n\r\nIDM-н дараагийн хувилбарт энэ боломжтой болно

//displayed statuses
20611=Сайтыг шалгаж байна
20612=Татаж байна
20613=Дууссан
20614=Зогссон

20615=\"%s\" нэртэй ажил хадгалагдсан байна. Ондоо нэр сонгоно уу.
20616=IDM Баригчид ямар ч хадгалсан ажил байхгүй байна.
20617=Ажилд нэр онооно уу!
20618=\"%s\" нэртэй ажлыг хайх уу?
20619=1 дор хайх файлын тоо буруу олгогдсон байна. Засна уу.
20620=1 дор татах файлын тоо буруу олгогдсон байна. Засна уу.
20621=\"%s\"-г нээж чадахгүй байна\r\n\r\n%s
20622=IDM Баригчийн тусламжийн файлыг (100 KB) татаж суулгамаар байна уу?
20623=Ажлыг дуудаж чадсангүй.\r\nСанах ойн хуваарилалтын алдаа.
20624=Ажлыг бэлдэж чадсангүй.\r\nФайл эсвэл баригчийн ажлын файл алдаатай, гэмтсэн эсвэл хувилбар дэмжигдэхгүй байна.
20625=Баригчийн ажлын файл гэмтсэн байна. Зарим файлуудыг дуудаж чадсангүй
20626=Загварыг уншиж чадахгүй байна.\r\nЗагварын файл гэмтсэн эсвэл түүний хувилбар дэмжигдэхгүй байна.
20627=Баригчийн загварыг уншиж байна
20628=Баригчийн загварыг хадгалж байна
20629=Баригчийн ажлыг хадгалж байна
20630=Баригчийн ажлыг бэлдэж байна
      
//step dialogs captions
20631=IDM Сайт баригч. Алхам %d --- %s
20632=Эхлэх хуудсыг оноох
20633=Файлуудыг хадгалах
20634=Хайлтын шүүлтүүрүүдийг оноох
20635=Файлын шүүлтүүрүүдийг тохируулах

20636=Нэвтрэх хуудас
20637=Нэвтрэх явцыг дуусмагц ЗА товчийг дарна уу
20638=ЗА
20639=Цуцлах

//v4.04
20640=Хэрэв iE-с л таталтуудыг IDM-руу шилжүүлэх бол, энэ сонголтыг ашиглах хэрэггүй, \"Үгүй\" гэж хариулна уу.

//v4.06
20641=Холбогдох
20642=Харьяа:
1534=Энэ нууц үгийг IDM-н нууц үгийн жагсаалтад хадгалах
1536=Нэр болон нууц үгээ оруулна уу.
1537=Нэр:
1538=Нууц үг:

//v4.07

280=Багцаар татах
1553=img001.jpg, img002.jpg, г.м. файлуудыг олноор нь татах боломжтой, img100.jpg-г IDM-н жагсаалтад нэмэхдээ дараах байдлаар оруулна. \nЖишээ нь:   http://www.internetdownloadmanager.com/pictures/img*.jpg
1540=Тоонууд
1541=Үсгүүд
1556=Эхлэх:
1557=Дуус:
1547=Агуулагч сайт
1555=Орлуулах тэмдэгт
1558=Эхний файл:
1559=Удаах файл:
1560=Сүүлийн файл:

20643=Бүх идэвхжүүлсэн файлуудыг сонго
20644=Бүх сонголтыг цуцал

1552=Файлын нэрийг орлуулах тэмдэгт:

34024=Багц таталт үүсгэх

20645=Татах файлын жагсаалтад орлогч тэмдэгтийг оноогоогүй байна!
20646=Багцаар татах
20647=Дэндүү олон файл байна. Татах файлын тоо 1000-с хэтрэхгүй байх ёстой. \"эхлэх : дуусах :\" утгыг тохируулна уу.
20648=Хавтас/ангилал руу хадгалах

//v5.00 beta

20574=Баригч
20649=Бүртгэлээс гарах хуудсыг оруулах эсвэл харгалзах сонголтыг цуцална уу

20554=Бүх файлууд
20555=Зургийн файлууд
20556=Бичлэгүүд
20557=Дууны файлууд
20558=Программууд
20559=Архивууд
20560=PDF бичиг баримтууд

20561=Алгасах шүүлтүүр ашиглахгүй

20562=Сайтын бүтэц
20563=Тохиргоо

20564=Шүүлтүүрийн нэр
20565=Баг
20566=Шүүлтүүрийн нэрийг оруулна уу
20567=Багийн нэрийг оруулна уу
20568=\"%s\" nнэртэй баг байна. Ондоо нэр сонгоно уу.

20650=Түр хүлээнэ үү...
20651=Түр файлуудыг устгаж байна
20652=Баригчийн ажлыг хадгалж байна
20653=Баригчийн ажлыг устгаж байна
20654=Засварыг гүйцэлдүүл байна
20655=Баригчийн ажлыг бэлдэж байна
20661=Засварыг шалгаж байна
20662=Нэвтрэх хуудсыг дуудаж байна

20656=%s диск дээр Баригчийн ажлыг багтаах хангалттай сул зай байхгүй байна. Султгаад дахин оролдоно уу.
20657=%s диск дээр Баригчийн ажлыг багтаах хангалттай сул зай байхгүй байна. Султгаад дахин оролдоно уу.
20658=Ажлыг эхлүүлж чадахгүй байна. Ажлын зарим эзлэхүүн засагдсан эсвэл устсан байна.

20659=Бүх зураг, хэв, код бүхий интернэтгүй үед ч үзэж болох цогц хуудас
20660=Цогц хуудас

20663=Нэвтрэх хуудсыг дуудаж чадахгүй байна. Холбоосыг шалгана уу.

33010=Сайт Баригчийг ажиллуулах

1563=Нэмэлт товчийг дараад нэвтрэх зэрэг боломжийг тохируулна уу
1561=Бүртгэлээс гарах хуудсыг нээхгүй:
1564=Олон сайтууд сайт Баригчийн нээхгүйгээр алгасах шаардлагатай гарах хуудастай байдаг. Тэдгээр хуудаснуудыг энд тодорхойлж болно.
1571=Ялгаатай байрлалуудаас олдсон ижил файлуудыг нуух
1565=JaүaScript-г боловсруулах
1567=Энэ сонголтыг болгоомжтой хэрэглээрэй. Ямар аюултай вэ?
1573=Татахаас урьдаар iE-н cache-г шалгах
1568=Оруулсан мэдээллийг зай авалгүйгээр таслалаар салгана уу

//grabber dlg tree
20664=Бүх файлууд
20665=Холбоосоор харах
20671=Хавтсаар харах
20667=Бусад сайтууд
20668=сайтууд

20669=Алгасах шүүлтүүр
20670=Агуулах шүүлтүүр

t34023=Баригчийн үзүүлэлтийг харах
271=IDM Баригчийн үзүүлэлтүүд
1574=Байдал:
1575=Боловсруулагдсан хуудаснууд
1576=Энгийн
1577=Дэвшилтэт
1578=Файлууд
1579=Нийт
1580=Шалгагдсан
1581=Тохирсон
1582=Татагдсан

//v5.00 build 3
20672=Зургаар харах
20673=Ямар ч файл татагдаагүй

20674=Олдсонгүй
20675=Хориотой
20676=Алдаа

//v5.01
284=Баригчийн ажлын цагыг товлох
1583=1 удаагийн шалгалт/таталт
1584=Хуваарьт давтамж
1585=Дан шалгалт
1586=Сайтаас заасан файлуудыг л шалгах
1587=Сонгосон файлуудыг татах
1588=Алхам 3. Цаг товлох
1601=Алхам 2. үйлдлээ тодорхойлох
1600=Алхам 1. Сонгох
1593=Ажил:
1590=Дуусмагц дараах файлыг нээх:
1595=Давтамжийн хугацаа
1597=цаг
1598=мин
1599=хоног бүр
1602=Жич: Товлосон цагт давтамжийг гүйцэлдүүлэхийн тулд IDM-г tray-д үлдээнэ үү
20677=Ажлын цаг товлолтыг хэрэгжүүлэхийн тулд ажлыг хадгалсан байх шаардлагатай. Хадгалах уу?
20678=IDM Баригчийн ажлын цаг товлолтыг боловсруулж дууслаа. Тохиргоог баталгаажуулахын тулд компьютерыг дахин-ачаалуулах шаардлагатай.
t33010=Сайт баригчийг ажиллуулах
t34021=Ажлын цагыг товлох
t34025=Бүдгийг шинэчлэх
20679=Цаг товлогдсон ажлыг %d:%02d-д эхлүүлэх боломжгүй, учир нь энэ агшинд ажил хийгдэж байна.
20680=Цаг товлогдсон ажлыг %d:%02d-д эхлүүлэх боломжгүй, учир нь энэ агшинд ажлын тохиргоонд засвар хийгдэж байна.
20681=Хэдийнээ шалгагдсан/боловсруулагдсан хуудаснаас Jaүa-script-г ажиллуулах боломжгүй. Jaүa-script-г боловсруулахыг хүсвэл \"Бүгдийг шинэчлэх\" товч дээр дарна уу.
20682=Шинэчлэх товч нь (а) эхлэл хуудасны эхнээс дахин шинээр боловсруулалтыг хийж эхэлнэ, (б) хэрэв сервер дээрх файл засагдсан бол файлыг үүгээр шинэчилнэ, and (в) шинэ файлуудыг татна.
20683=Шинэчлэх товч нь ажлыг (a) эхний хуудаснаас эхлэн шинэчилнэ, (б) хэрэв сервер дээрх файл шинэчлэгдсэн бол татагдсан файлуудыг ч шинэчилнэ.
20684=Шинэчлэхээс урьдаар татагдсан байсан файлууд шинэчлэлтээс шалтгаалж устана. Баригч сайтыг дахин шинээр шалгаж, боловсруулна, тиймээс багагүй цаг авч болно.\r\n\r\nАжлыг шинэчлэхдээ итгэлтэй байна уу?

//version 5.02
20685=Нэрийг солих
20686=Tray-рүү хураах
20688=Таталтын цонхнуудыг бүгдийг ил гаргах
20689=Энэ цонхыг \"Тохиргоо->Таталт\" хэсгээс идэвхжүүлж болно
20690=IDM тохиргоо
20691=%s (%I64d Bytes) татагдсан
20692=Файл танигдахгүй байгаа учраас бүрэн татагдаагүй байж болно.
20693=\"%s\" ангилалд энэ замыг сана
20694=Татаж дууслаа
1610=Хаяг
1611=Хадгалагдсан
1606=Хавтсыг нээх
1607=Энэ цонхыг дахиж бүү харуул
t1608=Сонгох
20695=IDM татцууд
1615=Таталтыг үргэлжлүүлэх тохиолдолд засагдсан цагыг хэвээр үлдээх
1613=Дэлгэрэнгүй
20696=IDM шинэ хувилбараа 2 долоо хоног тутамд 1 шалгадаг. Хэрэв Firewall IDM-г шинэчлэлтээ шалгахад саад хийгээд байвал, та хүсэлтийг хүндлэн хандалтыг нээлттэй болгоно уу.
1617=Хаяг
1619=Хаяг:
1618=Орлогч тэмдэгт ашиглах хэрэгтэй байх

//Please note that the old menu item string changed from m32771=URL to m32771=Tasks
//also strings 32771 and 148 have been changed

//v 5.02 Build 2
1621=Шинэчлэлт гарчээ!
290=IDM-н шинэчлэлт
20697=Хураасан татах цонх байхгүй байна

//v 5.02 Build 3
1622=Жич: Эдгээр тохиргоонууд таталтын дараалалд хамаарахгүй

//v 5.02 Build 6
20698=Сонгох

//v 5.02 Build 10
20586=Энэ алдаа дараах шалтгаануудын улмаас үүссэн байж болно. үүнд:\r\n\r\n 1. Интернэт холболт салсан. Холболтоо шалгана уу.\r\n\r\n 2. Firewall идэвхтэй байгаа ба, IDM-г интернэт рүү хандахыг хориглоод байна. Түүний тохиргоог шалгаж, IDM-г интернэт хандах эрх олгоно уу.\r\n\r\n 3. Domain Name Serүice (DNS)-д алдаа гарсан, эсвэл DNS болон компьютер хооронд холболтын алдаа гарсан. Компьютероо дахин-ачаалуулна уу.\r\n
1570=Агуулагч:

//v 5.02 Build 12
20587=Таталтыг үргэлжлүүлэх гэж оролдох явцад, IDM серверээс энэ нь боломжгүй гэсэн хариулт авлаа. \r\nСерверт ямар 1 алдаа гарсан байх, тиймээс дараа дахин оролдож үзэж болох юм, гэхдээ энэ удаад IDM уг файлыг эхнээс татах оролдлого хийж болно. \r\n\r\n Эхнээс нь татмаар байна уу?

//v 5.03
20699=Энэ файлын ангилал IDM-н ямар ч ангилалд хамаарахгүй байна
20700=Та "Дараа татах" товчийг дарсан байна, гэтэл IDM файлын хэсгүүдийг хэдийнээ татчихсан. IDM-н "Татах файлын мэдээлэл" цонх гарч ирэх үед таталт хийгдээд эхэлчихсэн байдаг ба "Тохиргоо->Таталтууд" цэсээс үүнийг шинээр тохируулж болно
20701=Дараа татах
20702=Түр хадгалах хавтас нь файлын хэсгүүдийг агуулах зориулалттай.\n Хэрэв та компьютертоо олон тусдаа хатуу диск холбосон байгаа бол, түр хавтсыг, татагдсан файлыг хадгалах хавтасны байрших дискээс тусдаа дискт тодорхойлно уу.
20703=Дараах файлууд \"%s\" ангилалд хамаарна:
20704=Хадгалах
20705=Ангиллууд, файлууд, хавтаснууд
1623="Татах файлын мэдээлэл" цонхыг харуулахдаа таталтыг эхлүүлэх

292=Компьютерийн дахин-ачаалах гэж байна
1627=Зогс
20706=%d секундийн дараа дахин-ачаална
20707=Дахин-ачаалуулах

//v 5.04
//Options->File Types and Options->General changes (for basic integration)
20708=Файлууд
20709=Татагдсан файл
20711=Жич: Opera болон Mozilla-д суурилсан хуучин интернэт харуулагч программууд холбогчоор IDM-тай зохицох боломжтой. Энэ холболт нь IDM-р татахгүй байх сонголтыг ашиглах боломжгүй болгоно. Файлын ангиллын жагсаалтыг засах болгондоо эдгээр холбогчийг сэргээхийн тулд интернэт харуулагчийг хаагаад нээх шаардлагатай тулгарна.\n Эдгээр хязгаар нь тохиргооны \"Үндсэн\" цэсийн \"Интернэт харуулагчтай боловсронгуй түвшинд ажиллах\" хэсэгт хамаарахгүй.
1632=Тайлбар
1633=Нэмэх...
1634=Цомхотгох
20710=Note: Opera and OLD Mozilla based browsers can be integrated with IDM using plugins. This integration type does not support special keys to preүent or force downloading with IDM from these browsers.\n If you want to preүent or force downloading with IDM by pressing special keys, you should use \"Adүanced browser integration\".

//MessageBoxes
20713=IDM интернэт харуулагчийн зохицол
20712=IDM %s интернэт харуулагчийг олсонгүй. дараагийн цонхонд уг программыг тодорхойлно уу.
20714=Холбогчоор интернэт харуулагчтай зохицож чадсангүй!
20715=%s интернэт харуулагчид холбогчийг амжилттай суулгалаа.
20716=%s %s интернэт харуулагчид холбогчийг амжилттай суулгалаа.
20717=%s интернэт харуулагчаас холбогчийг амжилттай устгалаа.
20718=Засварыг гүйцэт дуусахын тулд компьютероо дахин-ачаалуулна уу.
20719=Дараагийн цонхонд интернэт харуулагч программын файлыг тодорхойлно уу.
20720=Mozilla Firefox-д IDMmzcc.xpi нэмэлтийг суулгаж чадсангүй!
20722=%s %s интернэт харуулагч программ үндсэн программаар сонгогдсон байгааг IDM илрүүллээ. \n IDM-г үүнтэй зохицон ажилладаг болгох уу?
20723=Интернэт харуулагчийн нэмэлт IDMmzcc.xpi-г суулгаж чадсангүй!
20724=%s %s интернэт харуулагч IDM-тай зохицон ажиллах нэмэлт суулгахын тулд одоо нээгдэх болно.\n Харгалзах цонхонд Tonec Inc.-н IDMmzcc.xpi-г суулгахыг дэмжихээ илэрхийлнэ үү.
20725=%s %s-д нэмэлт суулгаж чадсангүй!
20726=IDM болон iE амжилттай зохицол үүсгэлээ.\n Зохицлыг бататгахын тулд iE-г хаагаад дахин нээнэ үү.
20727=%s %s интернэт харуулагч программ суусан байгааг IDM илрүүллээ. \n IDM-г үүнтэй зохицон ажиллаасай гэж хүсэж байна уу?
20728=Сонгосон интернэт харуулагч IDM-тай зохицон ажиллах нэмэлт суулгахын тулд одоо нээгдэх болно.\n Харгалзах цонхонд Tonec Inc.-н IDMmzcc.xpi-г суулгахыг дэмжихээ илэрхийлнэ үү.
20729=Сонгосон интернэт харуулагчид нэмэлт амжилттай суулаа.\n Баталгаажуулахын тулд программыг хаагаад дахин нээнэ үү.
20730=IDM болон iE аль хэдийнээ зохицолдсон байна!
20731=IDM зохицол үүсгэж чадсангүй. Боловсронгуй зохицол үүсгэх тохиргоог ашиглана уу.
20732=Интернэт харуулагчид харгалзах нэмэлтийг нь суулгаж чадсангүй!

//new dialogs
296=Интернэт харуулагчдын зохицол
1635=Ондоо интернэт харуулагч программууд байгааг IDM илрүүллээ. Тэднийг IDM-тай зохицон ажиллах боломжтой болгоно уу.
297=Интернэт харуулагчийн тайлбар
1636=Хувилбар нэмэх...
20733=Интернэт харуулагч
20734=Зохицлын хэлбэр
20735=Зам
20736=Байдал
20737=Нэмэлт

//new menu item on main dlg popup menu and new button on Download complete dlg
20738=Нээх...
1639=Нээх...

//
20739=Интернэт харуулагчийг тодорхойлох

//v 5.05
20740=IDM энэ файлыг татаж байна!
20741=Давхар татах
298=Давхар татах
20742=Хэрхэхийг асуух цонх гаргаж байх.
20743=Давхар татсан тохиолдолд нэрд нь тоо оруулж байх
20744=Эхнийхийг дарж хуулдаг байх
20745=Урьд нь татагдсан, тэгээд дууссан байгаа бол, дууссан гэсэн цонхыг харуулах; үгүй бол үргэлжлүүлэх.
1641=Энэ файл татах жагсаалтад орсон байна. Дараах сонголтуудаас 1-г нь сонгоно уу, Эсвэл Цуцлах дараад жагсаалтад нэмэхгүй байж болно
1645=Миний сонголтыг сана, тэгээд энэ цонхыг дахиж бүү харуул.\r\n Үүнийг дараа IDM-н Тохиргоо->Таталтууд хэсгээс тохируулж болно.
1646=Хэрэв давхар таталт хийхээр оролдсон бол:

20746=Internet Explorer, MSN Explorer, болон iE суурьтай интернэт харуулагчид
20747=Netscape 8.0 болон түүнээс шинэ
20748=Netscape 7.xx болон 6.xx

//v 5.05 build 2
20749=Энэ файлыг чирч оруулж болно
//Dear translators, if you added "CompleteDlg.htm" topic to your help file, or you did not translate the help file and use the English үersion, please add and translate the phrase "Press F1 to read more" at the next line.
20750=Энэ icon-с чирснээр файлыг дурын программ руу чирч оруулах боломжтой.
//or 20750=Drag this icon to start the drag and drop operation for the downloaded file.\r\nPress F1 to read more.
20751=Татагдсан файлыг чирч оруулах

//v 5.07
1647=үргэлжлүүлэх
20754=Файлыг сонгогдсон хавтсанд хуулахын тулд танд системийн админы эрх шаардлагатай
20755=Энэ үлдлийг гүйцэтгэхийн тулд танд системийн админы эрх шаардлагатай

//v 5.07 build 2
20756=Системд ашиглагдаж байгаа файлуудыг шинэчлэхийн тулд компьютерыг унтрааж, асаах шаардлагатай. ЗА товчийг дараад компьютерыг дахин ачаалуулна уу
20757=Дахин-ачаалуулах
20758=IDM амжилттай сууж дууслаа. Цаашид саадгүй ажиллах болно.
20759= Түүнчлэн \"Эхлэл цэс -> Бүх программууд -> Internet Download Manager\" замаар дуудан ажиллуулах боломжтой.

//v 5.07 build 6
//new checkbox on Options->General
1650=iE суурьтай программуудад (MSN, Aүant, г.м.) товшилтыг тандах

//v 5.08 build 5
//new dialogs
302=Автоматаар эхэлсэн таталтыг цуцалж байна
1651=Энэ таталт 2 дах удаагаа цуцалгдлаа.\n\n Хэрэв IDM таталт хийх гэж оролдон алдаа гаргаад байгаа бол, хаягийг IDM-н алгасах жагсаалтад бүртгэнэ үү:
1652=Дараах сайтаас автоматаар таталт хийхгүй:
1653=Дараах хаягаа автоматаар таталт хийхгүй:
1655=Алгасах жагсаалтыг \"Тохиргоо->Файлууд\" хэсэгт тохируулж болно
1654=Энэ цонхыг дахиж битгий харуул

303=Алгасах хаягуудын жагсаалт
1661=Дараах хаягуудаас автоматаар таталт хийхгүй:
1659=2 удаа татахаас татгалзсан тохиолдолд алгасах жагсаалтад оруулах эсэхийг асуух

304=Алгасах жагсаалтад хаяг нэмэх

//changes in "Options->File Types" dialog:
1656=Жагсаалтыг засах...
//label 1372 was divided into 2 parts
1667=Дараах сайтуудаас автоматаар татахгүй:
1662=(нэрсийг зайгаар тусгаарлана)

//v 5.08 build 7
20763=Татахыг хүссэн файл html хуудас шиг харагдаж байна.\r\n\r\n Сервер 2 дах хүсэлтэд дахин html хуудас илгээлээ. Зарим сервер 1 файлыг 2 дахин татах эрх шууд олгодоггүй. \"Татах файлын мэдээлэл цонхыг харуулахдаа таталтыг эхлүүлэх\" сонголтыг цуцалснаас хойш, IDM эхлээд файлын хэмжээг мэдэх хүсэлт илгээсэн, дараа нь \"Татаж эхлүүлэх\" дармагц 2 дах кодыг илгээсэн. \r\n\r\n \"Тохиргоо->Таталтууд\" хэсгээс \"Татах файлын мэдээлэл цонхыг харуулахдаа таталтыг эхлүүлэх\" сонголтыг идэвхжүүлнэ үү, тэгээд хуудсыг дахин дуудаж файлыг татах оролдлого хийнэ үү.

//v 5.09 build 4
305=IDM таталтыг гүйцэтгэх боломжгүй байна
20764=Зарим сайтууд 1 файлыг 2 дахин татах эрх шууд олгодоггүй.\r\n\r\n Интернэт харуулагч эхлээд \"%s\" файлыг татах хүсэлт илгээсэн, IDM дараа нь яг ижил хүсэлт илгээнэ, үүнээс болоод сайт файлын оронд хуудас илгээсэн байна.\r\n\r\n Энэ таталтыг гүйцэтгэхийн тулд \"IDM Тохиргоо->Үндсэн->Товчнууд...\" хэсэгт заасан товчийг ашиглах хэрэгтэй. Товчийг дарангаа татах холбоос дээр хулганын зүүн товчийг дарснаар интернэт харуулагч хүсэлт илгээхгүйгээр шууд IDM хүсэлт илгээнэ. Ихэнх интернэт харуулагчид \"Ins\" товч тохиромжтой байдгийг санаарай.

//v 5.11
//new scheduler dialog
308=Хуваарь
1675=Шинэ
1678=Устгах
1684=Дарааллууд
20783=Дарааллууд
306=Хуваарь
1680=Хэрэв файл татагдахгүй бол дахин оролдох тоо:
307=Дараалал дах файлууд
1687=Таталтын хязгаар
20765=Таталтын хязгаар
20767=Дараалал # %ld
20768=Үндсэн дараалал
20769=Туслах дараалал

20770=Шинэ дараалал үүсгэх
20771=Дараалал руу шилжүүлэх
20772=Дараалалд нэмэх
20773=Эхлүүлэх
20774=Зогсоох
20775=Дарааллыг засах
20776=Хуваарь
20777=%s-г устгахдаа итгэлтэй байна уу?
20778=%s-г эхлүүлэх
20779=%s-г зогсоох
20780=IDM-н дарааллууд
20781=\"№\" баганад харагдаж буй зургууд аль дараалалд хамаарахыг илтгэдэг.\r\nХулганын баруун товчийг дараад гарч ирэх цэсийг ашиглан файлыг 1 дарааллаас бусад дараалалд шилжүүлж болно.\r\nДэлгэрэнгүй мэдээллийг тусламжийн файлаас авна уу.
20782=\"IDM Хуваарь болон дарааллууд\" тусламжийн файлыг (ойролцоогоор 100 KB) татаж авмаар байна уу?
1685=Дарааллын боловсруулалтад эхлэх хуваарь оноосон байна.\r\nIDM энэ хуваарийн дагуу дарааллыг боловсруулахын тулд тухайн агшинд IDM нээлттэй, ажиллаж байх шаардлагатай, ядаж tray-д icon нь харагдаж байх шаардлагатайг анхаарна уу (доорх зургийг харна уу)
310=Дарааллын нэрийг оруулна уу
1686=Дарааллын жагсаалтад харагдах дарааллын нэрийг бичнэ үү

//menu items
m34026=Дарааллыг эхлүүлэх
m34028=Дарааллыг зогсоох
34029=Хуваарь болон дарааллууд
//tooltips for "Start queue" and "Stop queue" toolbar buttons.
t34030=Эхлүүлэх дарааллыг сонгох
t34031=Зогсоох дарааллыг сонгох

//v 5.11 build 3
1679=1-дор таталт

//v 5.11 build 5
20786=Мэдээлэл дамжуулалт таслалдсан, сервер \"Үргэлжүүлэх\" боломж олгохгүй байна. Файлыг эхнээс нь татах л сонголт үлдлээ.\r\n\r\n Ийм асуудалд хүргэх шалтгаанууд болон засах аргууд:\r\n 1. Серверт алдаа гарсан. Дараа үргэлжлүүлэхээр оролдож болно.\r\n 2. Алдаа гарсан файлыг энэ дараалалд нь орхичхож болно (тэгээд шинэ дараалал үүсгээд үргэлжлүүлэх боломжтой). Тэгээд файлыг эхнээс нь татуулах сонголтыг дараа хийж болно.\r\n Хамгийн оновчтой сонголт нь, \"Тохиргоо->Холболтууд\" хэсгээс энэ файлд тусгайлан холболт үүсгэж болно.\r\n
20784=Mozilla суурьтай интернэт харуулагч программд зориулсан IDM-н нэмэлт \"IDM CC\" болж шинэчлэгдсэн. Шинэ боломжуудыг авахын тулд уг шинэ нээлтийг суулгах шаардлагатай. %s %s-т зориулсан шинэ нэмэлтийг суулгамаар байна уу?
20785=Mozilla суурьтай интернэт харуулагч программд зориулсан IDM-н нэмэлт \"IDM CC\" болж шинэчлэгдсэн. Шинэ боломжуудыг авахын тулд уг шинэ нээлтийг суулгах шаардлагатай. Одоо болтол хуучин нэмэлттэйгээ байгаа интернэт харуулагч программд зориулсан шинэ \"IDM CC\" нэмэлтийг суулгамаар байна уу?

//v 5.11 build 7
//Items in context menu of browsers:
20810=IDM-р татах
20811=FLҮ бичлэгийг IDM-р татах
20812=Сүүлд үзсэн FLҮ бичлэгийг татах
20813=Сүүлд үзсэн 10 FLҮ бичлэгээс сонгох
20814=Сүүлд үзсэн FLҮ бичлэгийг IDM-р татах
20815=Сүүлд үзсэн 10 FLҮ бичлэгийг IDM ашиглан татах
20816=Бүх холбоосноос IDM-р татах
20817=FLҮ контентыг IDM-р татах

20790=FLҮ бичлэгийг хадгалж байна
20791=FLҮ бичлэгийг \"FLҮ контентыг IDM-р татах\" зэрэг сонголтоор хадгалж авч болно. \r\n\r\nИнгэхийн тулд интернэт харуулагч программын цонх дотор (гэхдээ FLҮ тоглуулагч дээр биш) хулганын баруун товчийг дарах эсвэл оноосон товчийг дарахад л хангалттай
20792=Хуудаснаас FLҮ бичлэг олсонгүй.\r\nХуудас бичлэгийг уншаагүй байж болох юм. Хуудсыг ачаалж дуустал хүлээгээд дахин оролдоно уу. Заримдаа \"Тоглуулах\" товчийг дарах шаардлагатай байдаг.
20793=IDM-р татах
20794=Бүгдийг IDM-р татах
20795=Холбоос олсонгүй!\r\nХэрэв хуудас холбоос агуулж байгаа бол, хуудсыг дахин ачаалуулна уу, тэгээд татах оролдлого хийгээрэй. Хэрэв алдаа дахин давтагдвал, IDM дэмжлэгийн багийнхантай холбогдоорой.
20796=Ямар ч FLҮ бичлэгийн холбоос олсонгүй!
20797=Интернэт харуулагч программаас ямар ч бичлэгийн холбоос хүлээж авсангүй!\r\nТа (эсвэл ямар 1 spyware устгагч программ) IDM-н iE дэх хэрэгцээт нэмэлтийг хаасан байна. iE-н \"Хэрэгслүүд->Нэмэлтүүдийг зохион байгуулах->Нэмэлтүүдийг нээх/хаах\" тохиргоог шалгана уу. Тэгээд \"IDMiEHlprObj Class\" нэмэлтийг идэвхжүүлнэ үү.
20798=Интернэт харуулагч программ дээр бичлэг үзүүлээд байгаа тоглуулагчтай холбогдож чадахгүй байна.\r\nШалтгаан нь:\r\n - IDM-г сүүлийн үеийн хувилбарт шинэчилсний дараа компьютероо дахин-ачаалуулаагүй. Компьютероо унтраагаад, дахин асааж үзнэ үү\r\n - IDM буруу суусан. IDM сүүлийн үеийн хувилбарыг албан ёсны сайтаас нь татаж суулгана уу

//new feature in "Options->General" dialog:
1688=Засах...
1689=Хулганын баруун товчийг дарахад гарч ирэх IDM-н цэс
334=Internet Explorer болон iE суурьтай
335=Firefox болон бусад Mozilla суурьтай
1696=Сонгогдсон цэсүүд л харагдана:
20818=Шинэ тохиргоог хадгалахын тулд iE-г хаагаад дахин нээнэ үү
20819=iE-н цэсийг сольж байна

//v 5.11 b8
20820=Гарах
20821=IDM-г хаах
20822=IDM дарааллыг гүйцэтгэж дууслаа. Тохиргооны дагуу IDM хаагдах болно. хэрэв хаагдвал таны хийж буй бусад таталтууд зогсоно. Цуцлах дараад IDM-г нээлттэй хэвээр үлдээнэ үү.

//v 5.11 build 9
20823=Ижил татцыг цуцалж байсан байна.\n\n Хэрэв IDM татах гэж оролдохдоо алдаа гаргаад байвал, та уг хаягийг алгасах жагсаалтад оруулж болно:
20824=Ойролцоо хаягуудаас ч автоматаар таталт хийх оролдлого хийхгүй:
336=IDM-н багийнханд хүсэлт илгээх
1702=Та IDM-н багийнханд IDM, түүний ажиллагаатай холбоотой алдааг цаашдын хувилбарт засах талаар мэдээлэх эрхтэй
1698=Дараах алгасалтууд нэмэгдсэн:
1700=Татацтай холбоотой алдаа гарахад хүргэсэн холбоосыг агуулагч:
1703=Хаягт орлогч тэмдэгт ашиглаж болно.

//v5.12
20825=(Хязгаарлагдсан)
1707=Хурд хязгаарлагч ашиглах
337=Хурд хязгаарлагчийн тохиргоо
1704=Хурдыг үргэлж хязгаарлаж байх
1705=\"Хурд хязгаарлагч ашиглах\" сонголтыг \"Таталтын явц\"ыг харуулах цонх дээр харуулах
1706=\"Таталтын явц\"ын цонх дээр хэрэглэгчийн тохируулсан хурдны хязгаарыг санах (энэ нь үндсэн тохиргоогоор нээлттэй эсвэл хаалттай байснаас хамаарахгүй)
1708=1 файлыг татах дээд хурд
1709=KBytes/sec
1710=Жич: Хурдаа хэт хязгаарлаад байвал сервер файл илгээлтээ зогсоож болзошгүй! Тиймээс \"үргэлжлүүлэх\" боломж олгодоггүй серверт хурдны хязгаар тогтоох хэрэггүй.
1711=Файл бүрд харгалзах хурдны хязгаарлалтын тохиргоо
m34033=Хурд хязгаарлагч
34033=Нээх
34034=Хаах
34035=Тохиргоо...

//v5.12 build 5
20831=FLҮ бичлэг интернэт харуулагч программ дээр тоглуулагдаж байгаа ч, IDM үүнийг татаж чадахгүй байх тохиолдол бий. \"Сүүлд үзсэн 10 FLҮ бичлэгийг IDM ашиглан татах\" сонголтоор татаж авч болно.\r\n(Уг сонголтын тохиргоог \"IDM Тохиргоо->Үндсэн\" хэсгээс олж болно)
20830=Татах явцад CRC алдаа илэрлээ. Хатуу диск тань ямар 1 алдаатай байна гэсэн үг. Диск дээрээ шинж чанар->хэрэгслүүд замаар \"Алдаа-шалгах\" дарснаар дискийнхээ алдааг шалгуулж болох юм.

//5.12b7
20832=IDM-г энэ компьютер дээрх бүх хэрэглэгчдэд бүртгүүлэхийн тулд админы эрх шаардлагатай

//5.12b8
20837=Таталтуудыг устгахыг батлах
20833=Сонгогдсон файл(ууд) татагдаж дуусаагүй байна. Татах жагсаалтаас хасахдаа итгэлтэй байна уу?
20834=Сонгогдсон файл татагдаж дуусаагүй байна. IDM-н татах жагсаалтаас хасахдаа итгэлтэй байна уу?
20835=Сонгогдсон файлууд дунд татагдаж дуусаагүй файл байна. IDM-н татах жагсаалтаас хасахдаа итгэлтэй байна уу?
20836=Бүх татагдаж дууссан файлуудыг жагсаалтаас хасах гэж байгаадаа итгэлтэй байна уу?
1715=Сонгогдсон таталтуудыг татах жагсаалтаас хасахдаа итгэлтэй байна уу?
1713=Файлуудыг дискээс бас устгах. БОЛГООМЖТОЙ ХАНДАНА УУ!

//v5.14
20850=бичлэг
20851=дуу
20852=%s-г татах
20853=%s-г IDM-р татах
20854=Энэ товчны тухай
20855=Хаах
20856=Энэ бол IDM-н татах товч.\r\n \"IDM->Тохиргоо->Үндсэн\" хэсгээс тохируулах эсвэл хаах боломжтой
20857=IDM татах товч
20858=Энэ хуудаснаас %s-г татах
20859=Энэ хуудаснаас %s-г IDM-р татах
20860=Бүгдийг татах
20861=%ld %s файл
20862=файл

//new on Options->General
1724=Веб тоглуулагч болон хуудаснуудад зориулсан IDM татах товч
1727=IDM веб хуудас дээр ямар 1 дуу, бичлэг тоглогдож байгааг илрүүлбэл татах товчийг харуулдаг
1728=Харагдах байдал:
1717=Бүрэн хувилбар
1718=Бичил хувилбар
1726=Дараах файлуудад IDM-н татах товчийг харуулна:
20863=Жич: Хэрэв файл \"Тохиргоо->Файл\" хэсэгт бүртгэгдсэн байхад дээрх жагсаалтаас хасчихвал, эдгээр файлууд IDM-д баригдах ч тоглуулагч дээр тоглогдохгүй. үүнээс зайлсхийхийг хүсвэл доорх сонголтыг чагтална уу:
1720=Веб тоглуулагчдаас файлыг автоматаар барих хэрэггүй

//on Scheduler dlg
1729=IDM-г ачаалмагц таталтыг эхлүүлэх

20864=\"Интернэт харуулагчтай боловсронгуй түвшинд ажиллах\" боломжийг ашиглаж эхэлсний дараа интернэт аруулагчтай зохицол үүсгэх боломжтой
1731=Санамж: Та IDM -г админ эрхтэйгээр ажиллуулж байна. \r\n IDM энэ тохиолдолд таталтуудыг авч чадахгүй.
20865=IDMan.exe файлын шинж чанарт \"Энэ программыг админ эрхтэйгээр ажиллуулж байх\" сонголтыг хийсэн байгаа учир Firefox IDM-руу файл шилжүүлж чадахгүй байна. \r\n\r\nIDM-н хавтсыг нээгээд, \"IDMan.exe\" дээр хулганын баруун товчийг дараад, \"Шинж чанар\" цэсийг сонгоно уу, \"Зохицол\" хэсгээс, \"Энэ программыг админ эрхтэйгээр ажиллуулж байх\" сонголтыг цуцална уу.

//v5.16
20867=Дараах файлыг үргэлжлүүлэн татах боломжгүй:
20868=IDM дараах файлыг үргэлжлүүлэн татах шинэ хаягийг хүлээж байна:
20869=Файлыг татах хаяг солигдсон эсвэл таталт хийхийг хүлээх хугацаа дууссан байна.
20870=Энэ татахаар оролдож байгаа файлын чинь шинэ хаяг уу?
20872=Татах хаягийг сэргээх
20873=IDM татагдах боломжгүй болсон файлыг татах шинэ хаягийг хүлээж байна. Одоогийн байдлаар 1 дор 1 л файлын хаягийг сэргээх боломжтой.
20874=IDM одоо интернэт харуулагчийн цонхыг нээж шинэ хаягийг барих болно. Тухайн файлыг татах сонголтыг хийнэ үү, тэгсэн тохиолдолд IDM шинэ хаягийг хүлээн авч таталтыг үргэлжлүүлэх боломжтой болно
20871=Шинэ мэдээллийг хүлээж байна
1732=Хүлээлтийг цуцлах
20875=Уг файлын шинэ холбоосыг амжилттай хүлээж авлаа.
20876=Интернэт харуулагчаасаа татах файлаа дахин дуудуулна уу, тэгмэгц IDM шинэ холбоосыг барьж, таталтыг үргэлжлүүлэх болно
20877=\"Татах хаягийг сэргээх\" цэсийг ашиглан жагсаалт дах гацсан таталтуудын холбоосыг сэргээнэ үү. \r\nЭсвэл жагсаалтаас устгаад, таталтыг интернэт харуулагчаас дахин шинээр эхлүүлж болно.
20878=Холбоосыг шинэчлэхийн тулд хуудсыг дахин боловсруулж байна
20879=Веб сайт файлын оронд веб хуудсыг 2 дах удаагаа илгээж байна. Магадгүй сайт түр холбоос ашигладаг, энэ нь 2 удаагийн хандалт хийх боломжгүй байх.\r\n\r\nЭнэ таталтыг жагсаалтаас устгаад, таталтыг интернэт харуулагчаас дахин шинээр эхлүүл, тэгээд IDM үүнийг бариад татах үед Түр зогсоох/Зогсоох үйлдэл хийхгүйг хичээнэ үү.
1741=Энэ файлыг агуулж байсан хуудас:
20880=Хаягийг шалгаж байна: %s
20881=Татах файлаа сонгоогүй байна!\r\n Хэрэв юу ч татмааргүй байгаа бол \"%s\" цонхыг \"Цуцлах\" товчийг дарж хаана уу.
20882=IDM-р татах файлыг нэмж байна
1739="Дараа татах" дараад дараалал сонгох цонх руу шилжинэ үү
1738=Багц таталт хийгээд дараалал сонгох цонх руу шилжинэ үү
1735=Файл нэмэх дараалал:
20884=Ямар ч дараалалд нэмэхгүй
1736=Дарааллыг боловсруулж эхлүүлэх
1737=Дахиж бүү асуу
20883=Энэ талбарыг \"Тохиргоо->Таталтууд\" цэсээс нээж болно

//v5.17b4
34036=Багц таталтыг түр санах ойгоос үүсгэх
20885=Түр санах ойд хэд хэдэн холбоос байна. Бүгдийг нь татах уу?
20886=Багц таталтыг түр санах ойгоос үүсгэх.
20887=Түр санах ойгоос ямар ч холбоос олсонгүй!

//v5.18b3
m34037=IDM-н tray
34037=3D загвар
34038=Сонгодог загвар
34039=Харуулахгүй

//v5.18b5
20889=Таны IDM-н лиценз дууссан байна.\r\n IDM цаашид ажиллахгүй. Шинэ лиценз худалдаж авна уу
20890=Анхааруулга:\r\nТаны IDM-н лиценз %ld хоногийн дараа дуусна.\r\n\r\n \"Бүртгэл->Бүртгэл\" цэс одоохондоо идэвхгүй байгаа ч,\r\n лиценз дуусмагц ашиглах боломжтой болно

20891=Та ямар ч огноо тохируулаагүй учир хуваарьт ажил хийгдэх боломжгүй!
20892=Хоног тутам эхлүүлэх

20893=Хэрэглэгчийн нэрийн урд зай оруулсан байна. Санамсаргүй оруулсан байх, IDM үүнийг арилгах шаардлагатай юу?
20894=Хэрэглэгчийн нэрийн ард зай оруулсан байна. Санамсаргүй оруулсан байх, IDM үүнийг арилгах шаардлагатай юу?
20895=Нууц үгний урд зай оруулсан байна. Санамсаргүй оруулсан байх, IDM үүнийг арилгах шаардлагатай юу?
20896=Нууц үгний ард зай оруулсан байна. Санамсаргүй оруулсан байх, IDM үүнийг арилгах шаардлагатай юу?

//5.19
1748=Интернэт харуулагч дах IDM-н татах товчийг тохируулах
20899=Тоглуулагчдад
20900=Сонгогдсон файлуудад
1749=Холбоос агуулж буй текстийг идэвхжүүлэх үед IDM-н татах товч гарч ирэх болно.
20901=(Одоогийн байдлаар энэ боломж iE, iE суурьтай, Firefox болон Mozilla-суурьтай интернэт харуулагчдад тохирч ажиллана)
20903=Сонгогдсон файл(ууд)-ыг IDM-р татах
1744=Татах товчийг идэвхжүүлсэн холбоос бүрд харуулах
1745=Идэвхжүүлсэн холбоос дээр татах товчийг харуулахгүй
1746=Дараах сайтууд дээр л идэвхжүүлсэн холбоост татах товчийг харуулах:
1751=Дараах интернэт харуулагч программуудаас л таталт хийх
1742=Бүгдийг сонгох
1743=Юу ч үл сонгох

//5.19b3
20904=IDM интернэт харуулагчийн боловсронгуй зохицлын нэмэлтийг суулгаж/устгаж чадахгүй байна. IDM-г дахин суулгана уу.
20911=IDM файлын оронд веб хуудсыг татах гэж байна.
20909=IDM ашиглан Rapidshare-с хэрхэн татах талаар суралцмаар байна уу?
20910=IDM ашиглан файл байршуулагч сайтаас хэрхэн татахыг сурмаар байна уу?
20905=Таталтыг IDM-д шилжүүлж чадсангүй
20906=Интернэт харуулагч болон IDM ондоо эрхтэйгээр (Хэрэглэгчийн эрхийн ялгаа) ажиллаж байгаа байх.\r\n\r\nХэрэв та IDM-г \"Админ эрхээр ажиллуулах\" гэж сонгосон бол, IDM-г хаагаад (үндсэн цонхноос\"Үйлдлүүд->Гарах\" цэсийг ашигла) дахин нээхдээ энгийн гормоор нээнэ үү.\r\n\r\nМагадгүй та IDMan.exe-н шинж чанарын тохиргоонд \"Энэ программыг админы эрхээр ажиллуулж байх\" сонголтыг хийсэн байж болох юм. Тийм бол IDM-н хавтсыг нээгээд, \"IDMan.exe\" дээр хулганын баруун товчийг дараад, \"Шинж чанар\" цэсийг нээн, гарч ирэх цонхны \"Зохицол\" хэсгээс, \"Энэ программыг админ эрхтэйгээр ажиллуулж байх\" сонголтын чагтыг авч хаяна уу. Бас хэрэв хуучин Windows хувилбарт зохицох сонголт хийсэн байсан бол түүнийг ч цуцлах хэрэгтэй. Тэгээд IDM-г дахин-ачаалуулна уу.
20907=Хэрэв IDM-д \"Энэ программыг админ эрхтэйгээр ажиллуулах\" эсвэл \"Windows-н хуучин хувилбаруудад зохицох\" сонголтуудыг тохируулаагүй байвал, интернэт харуулагчийнхаа уг сонголтуудыг шалгана уу.

//v6.0b
20897=бичлэг %dx%d, урт %d:%02d
20912=Урт
20913=Хэрэв энэ компьютерт олон хэрэглэгч байгаа бол, интернэт харуулагчийн боловсронгуй зохицол бүх хэрэглэгчид хаалттай байх болно.
20914=IDM-г шинэ программтай зохицон ажиллах боломжийг амжилттай бүрдүүлсний дараа ачааллыг бууруулах үүднээс \"Шинэ программ илрүүлэх\" сонголтыг цуцалж болно.
20915=Энэ IDM-н BETA хувилбар.\r\nШинэ драйвер суулгах ба, Chrome болон Opera-тай ойролцоо интернэт харуулагчдад зохицон ажиллах илүү боломжийг олгоно. Хэрэв интернэтэд холбогдох гэж оролдох үед систем гацах, осолдох зэрэг ямар 1 саад тулгарвал, IDM-н тохиргооноос \"Интернэт харуулагчийн боловсронгуй зохицол\" сонголтыг цуцална уу. Ингэснээр шинэ драйверыг хаах болно.

//v6.03b2
20919=IDM таны компьютерт %s бичлэгийг тоглуулах тоглуулагч байхгүй байгааг илрүүллээ. Дурын %s тоглуулагч суулгаж болно.\r\n\r\n%s тоглуулагчийн талаар мэдээлэл авмаар байна уу?
20920=%s бичлэгийг татаж дууслаа

//
//Dear translators, please note that we have changed seүeral old strings:
//
t1278=Ангиллуудыг далдлах
t32789=Хаяг шинээр оруулах
t1004=Файлыг сүүлд татахаар IDM -н жагсаалтад нэмэх
t1061=Түр санах ойгоос IDM-р таталт хийх холбоос хайх
187=IDM-н Сагс. Татахыг хүссэн файлын холбоосыг чирч оруулна.
20176=Татахыг хүссэн файл html хуудас шиг харагдаж байна.\r\n\r\nХэрэв холбоос дээр товших үед энэ таталт хийгдсэн бол, Alt товчийг дарангаа холбоос дээр товшиж iE-р холбоосыг нээлгэнэ үү.\r\n\r\nТаталтыг үргэлжлүүлэн, html хуудсыг хадгалах уу?
20177=Татагдсан файл html хуудас шиг харагдаж байна.\r\n\r\nХэрэв холбоос дээр товших үед энэ таталт хийгдсэн бол, Alt товчийг дарангаа холбоос дээр товшиж iE-р холбоосыг нээлгэнэ үү.\r\n\r\nТатагдсан файлыг html хуудсаар нэрлэх үү?
34012=Хэрэгслийн талбарт шинэ загвар хайх
20573=Хэрэгслийн талбарт шинэ загвар хайх
57670=Тусламжийн контентууд
20721=IDM Mozilla Firefox-той амжилттай зохицолдлоо.\n Шинэчлэлтийг бүрэн дуусгахын тулд Firefox-г хаагаад нээнэ үү
20342=Түр санах ойгоос холбоос олдлоо. Үүнийг татахыг хүсэж байна уу?

//Old strings 20016, 20017, 20350 replaced with:
20916=Татах явцад үл мэдэгдэх алдаа гарлаа. Дахин оролдоно уу.
20917=Татах явцад алдаа гарлаа. Дахин оролдоно уу.
20918=Таны лиценз ашиглалтын горим алдагдсан тул хүчингүй боллоо. IDM хаагдлаа...

//And deleted the following strings: 
//20178, 20179, 20180, 20181, 20182, 20183, 20184, 20185, 20186, 20187, 20188, 20189, 20190, 20191, 20192, 20193, 20194, 20195, 20196, 20197, 
//20198, 20200, 20201, 20202, 20208, 20209, 20210, 20223, 20224, 1238, 1251, 1314, t1065, t1068, 20016, 20017, 20350

//v6.03b3
//We have changed the old strings: 20146 and 20033 (Tab name) 

20921=%s сайтуудаас IDM ашиглан хэрхэн татах талаар судалмаар байна уу?
20923=IDM Ажлын талбарт
20922=Та IDM программыг Ажлын талбар дээр байршуулсан байна. IDM дотоод файлуудгүйгээрээ ажиллах боломжгүй, IDMan.exe-г байх ёстой хавтсанд нь хуулна уу, тэгээд Ажлын талбарт түргэн хандагчийг үүсгэж ашиглаарай. Үүнийг үүсгэхдээ, IDM-н хавтас руу очоод, IDMan.exe дээр хулганын баруун товчийг товшоод \"Илгээх -> Ажлын талбар (түргэн хандагч үүсгэх)\" сонголтыг хийнэ үү.
20924=Жич 2: Заримдаа холбоос дээр дарах үед, интернэт харуулагч Jaүa scripts, веб хуудаснууд, зургууд, зэрэг бусад файлуудыг бас татах хүсэлт илгээдэг. Тусгай товчийг дарвал, IDM тэдгээр файлыг саатуулж, интернэт харуулагч шаардлагатай файлыг авах хүсэлт илгээхгүй байж болох юм, Jaүascript нь IDM-н хэвийн ажиллагаанд саад учруулдаг тал бий. Хэрэв шаардлагатай файлаа л IDM-р татахыг хүсвэл, доор сонголтыг идэвхжүүлнэ үү:
1753=Тусгай түлхүүрийг дарж байх үед веб хуудаснууд, зургууд, кодууд болон бусад зүйлсийг татахгүй.
20925=Таны интернэт харуулагчийн %s зохицол хоцрогдсон байна, эсвэл %s зохицол суугаагүй байна. Хэрхэн засахыг мэдмээр байна уу?
20926=IDM %s зохицол нь алдаагүй байх үед шууд татах гэж оролдохгүй татах товчийг харуулдаг.

//v6.04b2
20928=IDM-н тохиргоонд тусгагдсан файлыг татах гэж оролдох үед татах товчийг харуулахгүй гэсэн сонголтын улмаас IDM тухайн файлтай ажиллахад асуудал гарлаа.\r\n\r\n Хэрэв та үүнийг залруулахыг хүсэж байвал IDM-н тохиргооны \"Үндсэн\" хэсгээс, \"Засах...\" товчийг дарж \"Веб тоглуулагчаас автоматаар барих хэрэггүй\" сонголтыг хийнэ үү.
20929=IDM интернэт харуулагчтай боловсронгуй зохицол үүсгэж чадахгүй, шалтгаан нь:\r\n1. Та системийнхээ Админ эрхийг эзэмшдэггүй учир зарим үйлдлийг гүйцэтгэхэд саад учирч байна.\r\n2. Суулгаж байх явцад Цуцлах товчийг дарсан байна.\r\n3. Antiүirus эсвэл бусад программаар IDM-н драйверыг системтэй хамт ачаалах боломжгүй болгож хаасан байна.
//v6.04b3
20930=IDM интернэт харуулагчтай зохицоход хэрэглэгддэг %ld файл(ууд)ыг олохгүй байна. IDM-г дахин суулгана уу

//v6.06
//"Serial Number" explanation on registration dialog
20931=\"%s\" гэж юу вэ?
20932=%s бол IDM-г ашиглах түлхүүр.\r\nДавтагдахгүйгээр зохиогдсон үсэг болон тоонууд байдаг. Жишээ нь\r\n xxxxx-xxxxx-xxxxx-xxxxx\r\n\r\nIDM-г худалдаж авсны дараа л үүнийг та хүлээж авна.\r\n\"%s\" товчийг дараад IDM-г худалдаж авна уу.

//v6.07
20933=IDM-н татах дараалалд боловсруулагдаж байгаа файлд эдгээр тохиргоо үйлчлэхгүй
20934=\"%s\"-г идэвхжүүлсэн байгаа үед эдгээр тохиргоог засах боломжгүй
363=Таталтын мэдээлэл
364=Дуусах үеийн сонголтууд
20935=IDM файлыг татаж дууссан. Тохиргооны дагуу IDM хаах гэж байна. Хэрэв та ондоо таталт хийж байгаа бол тэр таталт зогсох тул Цуцлах дараад программыг нээлттэй хэвээр үлдээнэ үү.
20936=IDM файлыг татаж дууссан. Тохиргооны дагуу IDM модемыг салгах гэж байна.
20937=IDM файлыг татаж дууссан. Тохиргооны дагуу IDM таны компьютерыг унтраах гэж байна
1762=IDM татаж чадахгүйгээр хамгаалагдсан контентод ч татах товчийг харуулах
20938=хамгаалагдсан контент
20939=Хуулийн зүйн үндэслэлтэй учир IDM энэ контентыг татаж чадахгүй. Дуу, бичлэг болон бусад контентыг зохиогчийн эрх, засгийн газрын хориг, эзэмшигчийн эрхгүйгээр таталт хийх эрхгүй учир IDM хамгаалагдсан контентыг татах оролдлого хийхгүй.\r\n\r\nIDM-н татаж чадахгүй файлд татах товчийг харуулмааргүй байвал \"IDM Тохиргоо -> Үндсэн\" хэсгээс тохируулна уу

//v6.07b7
365=Хурд хязгаарлагч
1763=Татах дээд хурд:
1765=Татах хурдны хязгаарыг тухайн файлыг\r\n зогсоох, дахин эхлүүлсэн ч санах
1772=Энэ табыг нуух
367=Таталтын явцын цонхыг тохируулах
1767="Таталтын явц"-н цонхыг тохируулах
1775=Харуулах анхны хэлбэр:
1774=Жич: "Харуулах анхны хэлбэр" нь дарааллын боловсруулалтад хамаарахгүй. IDM дарааллыг боловсруулж эхэлмэгц "Таталтын явц" цонх автоматаар tray-д хураагдана
1768="Хурд хязгаарлагч"-г харуулах
1769="Дуусах үеийн сонголтууд"-г харуулах
1773="Энэ таб-г нуух" товчийг харуулах

//v6.07b12
20941=VPN-тэй холбогдоход алдаа гарлаа
20940=IDM-н тохиргоо дахь VPN-ыг IDM Тохиргоо -> \"Dial Up / VPN\" хэсгийн \"Windows Dial Up / VPN Networking ашиглах\" сонголтоос дахин тохируулах эсвэл хаах шаардлагатай
20942=чанар

//v6.08b2 beta
20949=Proxy/Socks
20948=Proxy / socks тохиргоо
369=Прокси ахисан түвшний тохируулга
1777=Бусад...
1778=Прокси ашиглах
1785=Энэ прокси-г дараах протоколуудад ашиглах:
1779=Socks ашиглах
1786=Socks серверийн хаяг
20943=Socks сервертэй холбогдож чадсангүй, бүртгэл шаардлагатай
20944=Socks сервер %s-д холбогдохгүй байна 
20945=Socks серверээр дамжиж холбогдож чадахгүй байна, socks-г таньсангүй
20946=Socks серверээр дамжиж холбогдож чадахгүй байна, нэвтрэлт амжилтгүй!
20947=%s socks серверээр дамжиж холбогдож чадахгүй байна

//v6.09b2 beta
1787=Алгасалт
370=Татах товчны хориг
1788=Доорх сайтуудад татах товчийг харуулахгүй:
1789=Нэрсийг зайгаар зааглана уу. Орлогч тэмдэгт ашиглаж болно
20950=IDM интернэт харуулагчийн боловсронгуй зохицол үүсгэж чадахгүй байна, учир нь \"Үндсэн шүүлтүүр\" системийн үйлчилгээ зогссон байна. Компьютер дээр хулганын-баруун дараад, \"Зохион байгуулах\", \"Үйлчилгээ болон программууд -> Үйлчилгээ\", сонголтоор ороод жагсаалтаас \"Үндсэн шүүлтүүр\"-г олоод шинж чанараас эхлэх горимыг нь \"Автомат\", болгоод \"Эхлүүлэх\" товчийг дараад хадгална уу.\r\n\r\nЗА товчийг дараад дэлгэрэнгүй мэдээллийг аваарай.
20951=IDM интернэт харуулагчийн боловсронгуй зохицол үүсгэж чадахгүй байна, учир нь \"Үндсэн шүүлтүүр\" системийн үйлчилгээг олсонгүй байна. Компьютер тань хорлон-сүйтгэх-программын халдлагад нэрвэгдсэн байгаа тохиолдолд ийм алдаа гардаг.\r\n\r\nЗА дараад хэрхэн үүнийг засахыг мэдэж аваарай.

//v6.11
341=Файлын ангилал нэмэх
349=Сайтын нэрийг оруулах
1790=Дараах сайтаас татсан файлыг шууд энэ агилалд хамааруулах:
1793=Сайтуудыг хооронд нь зайгаар тусгаарлана уу. Орлогч тэмдэгт ашиглаж болно
20952=IDM-г суулгаж байхад танилцаж баталсан гэрээний дагуу та одоо IDM-г устгах эсвэл худалдаж авах шаардлагатай

//v6.11b7
20953=Сүүлд хэрэглэсэн...

//v6.12b2
20954=Компьютер тань системийн чухал файлын гэмтлээс шалтгаалан IDM-н сайтыг нээж чадахгүй байж болох юм. Үүнийг засах уу?
20955=Системийн чухал файлын гэмтлээс улбаалан IDM шинэчлэлтээ шалгаж чадахгүй байна. Үүнийг засах уу?

//v6.12b5
1795=Файлын үүсгэгдсэн цагыг сервер дээрхтэй ижилсүүлэх

//v6.12b6
20956=IDM-н Firefox-д зориулсан нэмэлтийг шинэчлэхийн тулд Firefox(эсвэл SeaMonkey)-г хаагаад \"Дахих\" товчийг дарна уу.\r\nЭсвэл дараа нь компьютероо дахин-ачаалуулах шаардлагатай

//v6.12b8
//Please pay attention that we added the possibility to translate text for IDM installer and IDM uninstaller. 
//You can find the template to translate installer in "template_inst.lng" file in "Languages" folder

//v6.12b22
20995=IDM таталтыг 1 л холбоосоор гүйцэтгэж байна, учир нь олон холбоосоор авах нь урьд татсан файлаас ялгаатай мэдээлэл дамжуулаад байна.\r\nҮүний шалтгааныг судалмаар байна уу?
20996=IDM таталтыг 1 л холбоосоор гүйцэтгэж байна, учир нь олон холбоосоор авах нь урьд татсан файлаас ялгаатай мэдээлэл дамжуулаад байна.\r\nҮүний шалтгааныг судалмаар байна уу?
20997=IDM-н Google Chrome-д зориулсан нэмэлт амжилттай суулаа (эсвэл шинэчлэгдлээ).\nСуулгалтыг дуусгахын тулд интернэт харуулагч программаа хаагаад нээн үү

//v6.15
1796=Автоматаар тохируулагч ашиглах
20998=Энэ серверт хандахад нэвтрэх эрх шаардлагатай. IDM Тохиргоо->Proxy/Socks цэсээс \"Автоматаар тохируулагч ашиглах\" сонголтыг цуцална уу
20999=IDM таныг iE-д автоматаар тохируулагч ашиглаж байгааг илрүүллээ:\r\n%s\r\n\r\nIDM-д ижил тохиргоо ашигламаар байна уу?
//v6.15b7
21000=Энэ шууд нэвтрүүлэг байна. Хэрэв зогсоовол, үргэлжлүүлэн татах боломжгүй.\r\nШууд нэвтрүүлгийг татаж, хадгалах үйлдлийг зогсоох гэж байгаадаа итгэлтэй байна уу?
21001=Шууд тоглуулан хадгалах

//v6.15b9
21002=Прокси кодыг таталт амжилтгүй боллоо
21003=IDM болон Firewall-н хослолтой хэрхэн ажиллах талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл авмаар байна уу?

//6.15b10
21004=үл мэдэгдэх формат (%d)
20898=Дараагийн файлын хэсэгтэй тохирох мэдээлэл олох хүртэл татна...

//v6.16
21105=Kaspersky TDI-н алдаатай драйвер суусан байгаа учир Интернэт харуулагчийн боловсронгуй зохицол үүсгэх боломжгүй!\r\n Kaspersky-г шинэчлээд ч нэмэр болохгүй байгаа бол, Kaspersky дэмжлэгийн багтай холбогдож \"kltdi\" драйверын шинэчлэлтийг татаж авна уу.

//v6.17b7
21106=Файлын татагдсан хэсгүүдийг нэгтгэх явцад алдаа гарлаа
21109=Энэ IDM-н хувилбар уг файлыг татах боломжгүй. IDM-г сүүлийн үеийн хувилбарт шилжүүлнэ үү.
21110=IDM-н Google Chrome-д зориулсан нэмэлт амжилттай суулаа (эсвэл шинэчлэгдлээ).\r\n IDM-г алдаагүй ажиллуулахын тулд \"IDM-н зохицол\"-г Google Chrome-д тохируулах шаардлагатай
21111=1. Google Chrome-г дахин ачаалуулаад Chrome-н цэс (зураг дээрх эхний сум 1)-рүү хандана уу\r\n2. \"Тохиргоо\" цэсийг (зураг дээрх 2 дах сум) сонгоно.\r\n3. Тэгээд \"Нэмэлтүүд\" (зураг дээрх 3 дах сум) цэс рүү дарж ор. \r\n4. \"IDM-н зохилдол\" гэсэн (зураг дээрх 4 дэх сум) сонголтыг идэвхжүүл.\r\n5. Chrome дээр incognito горим ашигладаг бол, \"incognito-д ашиглах\" сонголтыг (зураг дээрх 5 дах сум) хийгээрэй.

//v6.17b9
//Dear translators, please pay attention that we have added one new line to template_inst.lng file. Please translate it, and add it to your installer translation file..

//v6.18b3 
//One more :) 
//Please pay attention that we have added one more new line (21112) to template_inst.lng file. Please translate it, and add it to your installer translation file.

//v6.18b8
//we have changed Options->Connection tab
21113=Удаан: Dial Up модем / ISDN / Bluetooth / Mobile Edge / IrDA
21114=Боломжийн: ADSL / DSL /  Mobile 3G / Wi-Fi / Bluetooth 3.0 / бусад
21115=Хурдан: Шууд холболт (Ethernet/Кабель) / Wi-Fi / Mobile 4G / бусад
21116=Хэт олон холболт ашиглахгүй байх хэрэгтэй. Зарим серверүүд 1 хэрэглэгчийн холбогдох тоонд хязгаар тогтоосон байдаг. Холболтын тоо хэт их байх нь, ялангуяа олон файлыг олон холболтоор татах нь таны компьютерыг хар-жагсаалтад оруулж, цаашид таталт хийх боломжгүй болгож болзошгүй.\r\n\r\nТүүнээс гадна зарим холболтууд, компьютерын хүчин чадал нь хэт олон холболтоор файл хүлээн авч дийлэхгүй таталтын хурдыг улам унагааж болно.

//v6.19
21117=Хавтасны нэр л сонгогдсон байна. Файлын нэрийг бас сонгоно уу.
21118=\"%s\" Файлын хэмжээ %.1f GBytes байна.\r\nФайлыг хадгалахаар сонгосон \"%s\" диск нь %s системтэй диск байна. Ийм дискт %d GBytes-с илүү хэмжээтэй файл хуулах боломжгүй.\r\n\r\nNTFS системтэй диск дээрх хавтас сонгоно уу
21119=\r\n%s\r\n Файлын хэмжээ нь %.1f GBytes байна.\r\nIDM-н түр хавтас \"%s\" дискт сонгогдсон байна, гэтэл энэ диск нь %s системтэй байна. Ийм дискт %d GBytes-с илүү хэмжээтэй файл хуулах боломжгүй.\r\n\r\nТаталтаа үргэлжлүүлэхийн тулд, түр хавтсыг \"Тохиргоо->Хадгалах\" цэсээр ондоо дискт сонгож тохируулна уу

//v6.19b8
21005=дууг дангаар татах
21006=дүрсийг дангаар татах

//v6.19b9
21120=Шинэчлэлт шалгаж чадсангүй, учир нь шинэчлэлтийн мэдээлэл буруу байна.\r\nХэрэв та интернэт харуулагчаар нэвтэрч ашигладаг Wi-Fi-д холбогдсон байгаа бол, шинэчлэлт шалгахаасаа урьдаар нэвтэрнэ үү
21121=IDM болон интернэт харуулагчийн зохицолд зарим программ саад учруулж байна.\r\n\r\nЗохицлыг сэргээхийн тулд IDM-г дахин суулгана уу. Эсвэл \"Тусламж->Шинэчлэлт шалгах\" цэсийг ашиглаж шинэчилнэ үү.\r\nТэгээд бас IDM-н Тохиргоо -> Үндсэн цэсээс зохицлын тохиргоог шалгаарай.

//6.21b3
21125=Шилжүүлэх
21126=Шилжүүлэх/Нэрийг солих

//new "Find file" dialog
487=Файлыг хайх
21122=Файлыг хайх
21123=Файл олдсонгүй
21124=Хайлт дууслаа
1807=Файлын нэр эсвэл нэрийн хэсэг:
1809=Тайлбар эсвэл тайлбарын хэсэг:
1811=Том жижиг үсгийн ялгаатай
1812=Дан үг байх
1673=Хайх
//New subitems in "Downloads" main menu
34040=Хайх (Ctrl-F)
34041=Дараагийнхыг олох (F3)

//v6.21b5
21128=IDM шинэчлэгч программаа ажиллуулж чадахгүй байна. IDM-н файлуудыг агуулагч хавтсанд тохируулсан antiүirus программын алдаатай тохиргооноос үүдсэн байж болно.\r\n\r\nIDM уг хавтсыг одоо нээх болно, \"IDMupdt.exe\" файлыг ажиллуулна уу.\r\n\r\nЭсвэл IDM-н сайтаас хамгийн сүүлийн үеийн хувилбарыг татаж авна уу
21129=Бусад чанарууд...
21130=Хэрэв бичлэгийн ондоо чанартай хувилбарыг татахыг хүсвэл, тоглуулагчийнхаа чанарын тохиргоог солино уу. Түүний дараа уг чанараар татах сонголт IDM-н \"бичлэгийг татах\" товчинд орж ирэх болно
21131=Хавтас сонгох

//v6.21b11
21132=IDM компьютер дээр суугаагүй байгаа шинэ codec ашигладаг %s файлыг татсан байна.\r\nIDM-н веб хуудаснаас ийм файлыг хэрхэн тоглуулах талаар дэлгэрэнгүй судлаарай.
1813=Дэвшилтэт хуудас боловсруулагч ашиглах
21133=Хэд хэдэн IDM бүрэлдэхүүнүүд хуучирсан байна. IDM-н сүүлийн үеийн хувилбарыг суулгаад, компьютерыг дахин-ачаалуулаад, энэ файлыг татах гээд оролдоно уу.

//v6.21b16
21134=IDM хуваариар таталт хийх гэж оролдох үед компьютер амрах горимд шилжсэн байвал таталт хийж чадахгүй.
21135=Metro горим идэвхэжсэн үед, компьютер амрах горимд шилжиж болохыг анхаарна уу.
21136=Хэрэв IDM-г хуваарийн дагуу таталт хийлгэхийг хүсэж байвал, Windows-н тохиргоонд компьютерыг энгийн горимд шилжүүлэх тохиргоог тааруулна уу.\r\n\"Control Panel\\Power Options\\Change Plan Settings\\Change adүanced power settings\"-г нээгээд, \"Sleep\\Allow wake timers\"-г \"Enable\" хийж тохируулна.\r\n\r\nХэрхэн хийхийг зургаар харах уу?

//v6.23b12
21137=IDM-н аль ч хувилбар \"hosts\" файлыг ашиглаж IDM веб хуудаст ханддаггүй. Уг файлыг засах нь интернэт-хөтөч программаар IDM-н веб хуудсанд хандах боломжийг л хязгаарлана. ЗА товчийг дарсан  бол IDM \"hosts\" файлын гэмтлээс үл хамаарч шинэчлэлтээ шалгах болно.
21138=Интернэт-хөтөч программ IDM-н веб хуудсыг харуулахгүй байвал таны системийн чухал файлд гэмтэл байна гэсэн үг. IDM энэ файлыг засах болно.

//v6.25b16
21139=Таны оруулсан түлхүүр ??р компьютерт ??р Ц-Шуудангийн хаягтайгаар бүртгэгдсэн байна.
21140=IDM-г идэвхжүүлсэн түлхүүр\r\n%s\r\n??р компьютер дээр ашиглагдаж байна.\r\n\r\nХэрэв уг түлхүүрийг энэ компьютер дээр ашиглахыг хүсвэл бусад суулгаж, идэвхжүүлсэн байгаа IDM-г устгана уу. Тэгэхгүйгээр давхар идэвхжүүлж ашигласан тохиолдолд уг түлхүүрийг ашиглах боломжгүй болгож, хориг тавих болно.\r\n\r\nIDM-г дараах\r\n%s\r\nтүлхүүрээр идэвхжүүлэх үү?
//Please pay attention that we have added one more new line (1063) to template_inst.lng file. Please translate it, and add it to your installer translation file.

//v6.25b18
21142=Дэлгэрэнгүй мэдээлэл уншмаар байна уу?
21141=Та IDM-г доорх түлхүүрээр идэвхжүүлсэн байна\r\n%s\r\n\r\nУг түлхүүрийг IDM-н серверээс хориглосон тул IDM хаагдлаа...

//v6.26b5
21146=IDM-н татах жагсаалтад бүртгэгдээгүй атлаа түр хавтсанд зай эзлэн оршиж буй файлуудыг илрүүллээ\r\n%s\r\nТэдгээрийг устгаж дискийн багтаамжийг султгамаар байна уу?

//v6.27
21147=Түлхүүрийн эхний үсгүүд:  %s...............
488=Хамгийн бага хэмжээ
1822=Доод хэмжээ
21148=Дараах KB хэмжээнээс бага хэмжээтэй файлд \"Энэ дууг татах\" сонголтыг харуулахгүй
21149=Дараах KB хэмжээнээс бага хэмжээтэй файлд \"Энэ бичлэгийг татах\" сонголтыг харуулахгүй
21150=Санамж: Энэ хязгаарлалт нь хэмжээ мэдэгдэж байгаа тохиолдолд л үйлчилнэ. Татах хүртэл ганцхан үргэлжлэх хугацаа эсвэл юу ч харагдахгүй байх тохиолдол гарч болно. Энэ тохиолдолд уг хязгаарлалт ажиллахгүй болохыг анхаарна уу.

//v6.28b7
21151=Таны Windows XP криптограф сангууд хэт хуучирсан байж болзошгүй.\r\nДэлгэрэнгүй судалмаар байна уу?

21153=Унтраах
21154=Амрах горим
21155=Ичээний горим
21157=Internet Download Manager дарааллыг боловсруулж дууслаа. Тохиргооны дагуу компьютерыг амрах горимд шилжүүлнэ.
21158=Internet Download Manager баригчийн ажлыг гүйцэтгэж дууслаа. Тохиргооны дагуу компьютерыг амрах горимд шилжүүлнэ.
21159=Internet Download Manager таталтыг гүйцэтгэж дууслаа. Тохиргооны дагуу компьютерыг амрах горимд шилжүүлнэ.
21160=Internet Download Manager дарааллыг боловсруулж дууслаа. Тохиргооны дагуу компьютерыг ичээний горимд шилжүүлнэ.
21161=Internet Download Manager баригчийн ажлыг гүйцэтгэж дууслаа. Тохиргооны дагуу компьютерыг ичээний горимд шилжүүлнэ.
21162=Internet Download Manager таталтыг гүйцэтгэж дууслаа. Тохиргооны дагуу компьютерыг ичээний горимд шилжүүлнэ.
21163=Амрах горим
21164=Амрах горимд шилжих
21165=Ичээний горимд шилжих

21167=IDM нь Firefox 53 болон түүнээс шинэ хувилбаруудтай \"Боловсронгуй зохицол\" сонголт хийгдсэн үед л нийцэж ажиллана. Дараах замаар тохируулаарай: IDM Тохиргоо -> Үндсэн

//v6.30
1823=Прокси тохиргоо
1824=Энэ сүлжээнд Прокси тохиргоог автоматаар таних
1825=Системийн тохиргоог хэрэглэх
1826=Прокси хэрэглэхгүй
21169=IDM энэ сүлжээнд прокси авто-тохиргооны URL-г олж чадсангүй!/r/n/r/nХэрэв энэ сүлжээнд авто-тохируулга хийгээгүй байгаа бол энэ сонголтыг хийх нь IDM-н ачааллыг ихэсгэнэ.
489=Microsoft Edge харуулагчийн зохицол
21170=Edge-д зориулсан шинэ "IDM зохицлын нэмэлт" гарсан байна. Microsoft Edge интернэт-хөтөч программыг IDM-тай бүрэн нийцүүлэхийн тулд энэ нэмэлтийг заавал суулгах шаардлагатай. IDM одоо Microsoft Store-с уг нэмэлтийг татаж суулгах болно.\r\nЭнэ цонхыг хаамагц Microsoft Store-н нэмэлтийг татах цонх нээгдэнэ.\r\nMicrosoft Store-н уг цонхноос "Авах" товчийг дараад таталтыг эхлүүлнэ үү. Жишээ болгон доор зургаар харууллаа.
1828=Суулгаж дуустал хүлээгээд Edge интернэт-хөтчийг ачаалуулаарай. Edge шинэ нэмэлтийн талаар мэдэгдлийг танд харуулах болно. "Идэвхжүүлэх" товчийг дарж суулгах ажиллагааг дуусган. Доор зургаар жишээ болгон харуулав.

//v6.30b7
p21171=Худалдан авалтын дараагаар IDM-н түлхүүр болон бүртгэлтэй холбоотой бусад мэдээллийг илгээх Ц-Шуудангийн хаягаа оруулаарай.
p21172=Хэрэв түлхүүрээ гээсэн эсвэл IDM-тай холбоотой техникийн тусламж авахад энэ Ц-Шуудангийн хаягаар л бид тантай холбоо барих тул заавал хүчинтэй Ц-Шуудангийн хаяг оруулах шаардлагатайг анхаарна уу.
p21173=Ц-Шуудангийн хаягаа оруулна уу.

p21174=Таны IDM-н 1 жил хэрэглэх эрхийн түлхүүр: %s...
p21175=%s-д дуусна (эсвэл дууссан)

p21176=Түлхүүрээ дахин 1 жилээр сунгамаар байна уу?
p21177=Хугацааг сунгах
p21178=Манай веб хуудас дээрээс Худалдаж авах товчийг дараад сунгалт хийж бас болно.

//v6.30b8
21179=Таны IDM хэрэглэх эрх %s хүртэл сунгагдлаа.

//v6.33
21180=Таталт илрүүлэлтийг сайжруулах
21181=IDM хөгжүүлэгчид руу %s хаяг дээрээс таталт хийх гэсэн амжилтгүй оролдлогуудын талаар мэдээллийг илгээх болно, тэдгээрийг хөгжүүлэгчид шалгаж үзээд IDM серверт бүртгэх ба ингэснээр эдгээр веб сайтуудаас хийх таталтыг тусгай түлхүүргүйгээр шууд гүйцэтгэх боломжтой болно.\r\n\r\nЗарим тохиолдолд IDM-н сервер аль хэдийн эдгээр веб хуудаснуудаас хийх таталтыг зөвшөөрсөн байдаг тул уг хүсэлтийг илгээснийхээ дараа IDM программ, серверээс санг татаж авах болно.
21182=%s хаягаас таталт хийх дүрэмд өөрчлөлт орлоо.\r\nОдоо уг веб хуудаснаас таталт хийхдээ заавал тусгай түлхүүр дарах шаардлагагүй.\r\n\r\nУг өөрчлөлтөөс өмнө татагдаж эхэлсэн файлууд үргэлжлэн татагдах боломжгүй болно, тиймээс тэдгээрийг устгаад дахин шинээр татна уу.
21183=Тохируулагдаагүй
21184=IDM %s веб дээрх файлыг татах 1 л удаагийн эрх олгогдсон байгааг илрүүллээ, ийм тохиолдолд интернэт харуулагч программ татах хүсэлт илгээхээс өмнө IDM программаас татах хүсэлт илгээдэг. Гэвч уг таталтын хүсэлт, илгээлтийн дүрэмд зөрчил агуулагдаж байна.\r\n\r\nТүгээгч вебийн таталт хянагч системийг алгасах зүй бус арга хэрэглэснээс ийм нөхцөл байдал үүссэн байж болзошгүй. Хэрэв тийм бол уг веб хуудасны нийтэд нээлттэй өөр бусад татах холбоосоор хандаж, таталт хийх хүсэлтийнхээ нөхцлийг хангуулах шаардлагатай.\r\n\r\nХэрэв энэ таталт биш байсан бөгөөд IDM программ түүнийг татах гэж оролдсоноос ийм асуудал үүссэн бол, тусгай товчуудыг (Ихэнх хөтөч дээр "Del" буюу устгах товчлуураар гүйцэтгэж болно) IDM Тохиргоо -> Үндсэн -> "IDM-гр татах эсвэл татахгүй байх тусгай товчууд" цэсэд тохируулаад, түүнийгээ дарж байгаад уг веб хуудсандаа хандана уу
21185=IDM-н серверээс татагдсан татах дүрмийн файлын форматад өөрчлөлт орсон байна.\r\nДараах замаар хандаж IDM-г шинэчилнэ үү: \"Тусламж->Шинэчлэлт шалгах\". Ингэснээс IDM тэрхүү шинэ дүрмүүдийг баримтлах боломжтой болно.

//v6.33b3
21186=Уг алдаа нь "IDM зохицлын нэмэлт" суугаагүй эсвэл салгагдсантай холбоотой.

//v6.33b5
21187=IDM-н вебээс Pale Moon хөтчийн нэмэлтийг татаж суулгана уу.
21188=Таны хөтөч VPN холболтыг нэмэлтийн тусламжтайгаар хийж байгааг анхаарна уу. Ийм нөхцөлд татахын хүссэн файл чинь боломжтой гэж хөтөч программ дээр харагдаж байвч, IDM-р татагдахгүй байх боломжтой. Учир нь VPN холболтоос шалтгаалан интернэт хөтөч программ болон IDM программын тухайн хуудсанд хандах байдал нь өөр хоорондоо ялгаатай болсон байгаа. IDM хөтчийн нэмэлт дээр тохируулагдсан проксиг илрүүлэх ямар ч боломж байхгүй.\r\n\r\nТиймээс уг нэмэлтийг түр хааж байгаад татах оролдлого хийнэ үү. Хэрэв VPN хаагаад ч таталт хийх боломжгүй байгаад байвал, өөр VPN хэрэглээрэй.
21189=Эсвэл өөр интернэт-хөтөч программ хэрэглэж болно
1838=Вирус шалгах тохиргоо
1839=Хэрэглэгчийн тохируулсан таталтуудын хяналт:

//please note that "[File]" in square brackets should not be translated because it's a command line parameter
21190=Хэрэв таталт дуусмагц вирусийг нь шалгаж байхыг хүсвэл, та хамгаалалтын программынхаа үндсэн программын .exe-г бичиж эсвэл зааж өгч тохируулах шаардлагатай. Хэрэв IDM-н санд сонгогдсон файлд тушаал илгээх өгөгдлүүд нь олдвол IDM уг хамгаалалтын программтай шууд нийцэж ажиллах болно. Бусад тохиолдолд \"Тушаалын мөрний утгууд\" талбарт шаардлагатай мэдээллийг хэрэглэгч та өөрөө бичиж оруулах хэрэгтэй болно. Тэдгээрийг хамгаалалтын программын хэрэглэгчийн гарын авлагаас олох боломжтой байдаг. Ямар ч тушаалын код бичсэн файл шалгах гэж байгаа гэдгээ заавал зааж өгөх хэрэгтэй:\r\n[File]\r\n(дөрвөлжин хаалтыг заавал бичээрэй). Ингэж тохируулаагүй бол IDM-с хамгаалалтын программ руу тухайн файлын татагдсан хавтсанд байгаа бүх файлыг шалгах тушаал илгээнэ.
21191=Сүүлийн үеийн бүх хамгаалалтын программууд \"Тогтмол хамгаалалтын горим\"-той болсон, энэ боломж нь уг хамгаалалтын программд компьютер дээрх бүх файлууд руу хандаж байгаа бүхий л программуудыг хянах боломжийг нь түүнд олгодог. Тэр нь мөн IDM-н таталтыг ч шалгаж байдаг гэсэн үг. Тиймээс хамгаалалтын программын уг боломжийг хаасан байгаа үедээ л IDM-н тохиргоонд виурсийн эсрэг шалгалт хийлгэх сонголтыг идэвхжүүлж хэрэглээрэй.\r\nЗарим тохиолдолд уг байнгын хамгаалалтын горим нь IDM-н таталтын хурданд нөлөө үзүүлдэг. Тэр тохиолдолд IDMan.exe-г хамгаалалтын программын үл шалгах жагсаалтад оруулж, системд учрах ачааллыг бууруулж, таталтын хурдыг боломжит дээд хурданд хүргэх боломжтой.

//v6.35b7
21192=Уг бичлэгийн дүрс болон дуу нь тусдаа тоглуулагдаж байна. Татах үед дууг нь дараах хавтсанд хадгална:\r\n%s
21193=Хос товшилт хийхэд
21194=Уг файлыг татаж дуусаагүй байгаа тул хандах боломжгүй.\r\nХос товшилтоор гүйцэтгэгдэх үүргийг хулганын баруун дараад гарч ирэх \"Шинж чанар\" цэсэд тохируулна уу

//v6.35b9
21195=Энэ алдаа нь IDM-н сервер дээр тохируулагдсан дүрмүүдэд өөрчлөлт орсон эсвэл устгагдсанаас үүдэлтэй байж болно. Эсвэл IDM дутуу эсвэл алдаатай суулгагдсанаас шалтгаалсан байх ч боломжтой.\r\nТиймээс IDM-н хөгжүүлэгчийн веб хуудаст хандан IDM-н хамгийн сүүлийн үеийн хувилбарыг татаж авч суулгана уу.
21196=Зарим программууд IDM-н нэмэлтийн ажиллагаанд саад учруулж, IDM-г таталт хийх боломжийг хааж байгааг илрүүллээ.\r\nIDM уг нэмэлтийг ахин шинээр ачаалуулах гэж оролдож байна. Мөн та одоо гарч ирэх хүсэлтийг \"Интернэт Таталт Зохицуулагчийн туслагч\"-г Админ эрхтэйгээр ажиллахыг нь зөвшөөрөх шаардлагатай.
21197=IDM зохицлын нэмэлтийг хөтчүүдтэй харилцах боломжгүй болгож хаалаа. Гэхдээ компьютерыг дахин-ачаалуулсны дараа уг хаалт бүрэн гүйцэт үйлчлэхийг анхаарна уу.

//v6.35b18
1842=Microsoft-н TLS 1.3-г хэрэглэх (Туршилтын шатанд байгаа)
21198=Энэ нь Windows-ийн тохируулга тул Windows Internet тохиргоог хэрэглэдэг зарим программууд доголдож болзошгүй.\r\nМөн та одоо гарч ирэх хүсэлтийг \"Интернэт Таталт Зохицуулагчийн туслагч\"-г Админ эрхтэйгээр ажиллахыг нь зөвшөөрөх шаардлагатай.
21199=Ssl санг ачаалж чадсангүй. IDM-г шинээр суулгана уу.
21200=Ssl санг ачаалахад алдаа гарлаа. IDM-г шинээр суулгана уу.
21201=Ssl санг ачаалахад тодорхой бус алдаа тулгарлаа.
1843=Жич: IDM дээрх жагсаалтад сонгогдоогүй протоколуудад л хандана

//v6.35b05
21202=Firefox хөтчийг IDM-тэй зохицон ажиллуулахын тулд "IDM нийцлийн модуль"-г (хөтчийн нэмэлт) суулгах шаардлагатай. IDM уг нэмэлтийг суулгах хуудсыг нээж өгөх ба тэрхүү хуудас дээрээс "+ Add to Firefox" товчийг дараад суулгалтыг баталгаажуулаарай.

//v6.36b07
1844=Хэрэв хөтчөөс барьж авсан таталтууд алдаа заагаад татагдахгүй байвал хөтчийн Прокси/socks зөвшөөрлүүдийг шалгаж, тохируулаарай.

//v6.37b6
21203=хадмал

//v6.37b7
21204=Та Internet Download Manager программын 30 хоногийн үнэгүй хувилбарыг туршилтаар хэрэглэж байна. IDM-г одоо худалдаж авах уу?

//v6.37b10
34042=Бараан горим боломжтой
21205=Энэ өөрчлөлт IDM-г шинээр ачаалуулсны дараа л хэрэгжих боломжтой. Одоо IDM-г дахин ачаалуулах уу?
21206=IDM-н бараан горим нь системийн тохиргоог дагана.\r\n(Ажлын талбар дээр хулганын баруун дараад -> Personalize -> Colors -> Dark app mode)

//v6.37b15
21143=IDM шинэчлэгчийн цахим баталгаажуулалт амжилтгүй боллоо. Шинэчлэлтийн файлуудад алдаа гарсан байж болно.\r\nГар аргаар IDM-г татаж, одоогийн хувилбар дээрээ дарж суулгана уу.
21144=IDM шинэчлэлтээ татаж чадсангүй.\r\nIDM-г гар аргаар IDM-н үндсэн вебээс татаж, одоогийн хувилбар дээрээ дарж суулгана уу.
21145=Таны лиценз %s-д дуусна
21207=IDM идэвхэжсэн байна

//v6.38b8

21208=Хэдийн худалдаад авчихсан уу?
//this question is used in combination with 20347 line. It looks like:
//Already purchased? Please enter your Serial Number 
